pixfort Core 3.2.17 - en to ar translation catalogue (2194 entries)

en:  from our knowledge base.
ar:  من قاعدة معرفتنا.

en: "Some quick example text to build on the testimonial text and make up the bulk of the testimonial content."
ar: "بعض النص السريع للبناء على النص الشهادة ويشكل الجزء الأكبر من محتوى الشهادة."

en: %s "%s" already exists.
ar: ٪ s "٪ s" موجودة بالفعل.

en: %sWarning: your server is using %sPHP safe mode%s. This means that you might experience server timeout errors.%s
ar: ٪ swarning: الخادم الخاص بك يستخدم ٪ SPHP الوضع الآمن ٪ s. هذا يعني أنك قد تواجه أخطاء مهلة الخادم. ٪ s

en: %sYour user role isn't high enough. You don't have permission to import demo data.%s
ar: ٪ دور مستخدم Syour ليس مرتفعًا بما فيه الكفاية. ليس لديك إذن لاستيراد البيانات التجريبية. ٪ s

en: (no title)
ar: (بدون عنوان)

en: 100px (Horizontal only)
ar: 100px (أفقي فقط)

en: 10px (Horizontal only)
ar: 10px (أفقي فقط)

en: 16:9 aspect ratio
ar: 16: 9 نسبة العرض إلى الارتفاع

en: 1:1 aspect ratio
ar: 1: 1 نسبة العرض إلى الارتفاع

en: 20px (Horizontal only)
ar: 20px (أفقي فقط)

en: 21:9 aspect ratio
ar: 21: 9 نسبة العرض إلى الارتفاع

en: 25px
ar: 25 بكسل

en: 3 (Default)
ar: 3 (افتراضي)

en: 30px (Horizontal only)
ar: 30px (أفقي فقط)

en: 35px
ar: 35 بكسل

en: 3D Hover
ar: تمرير 3D

en: 3D box
ar: مربع ثلاثي الأبعاد

en: 3d hover size
ar: حجم تمرير 3D

en: 4 (Default)
ar: 4 (افتراضي)

en: 404 Page
ar: صفحة 404

en: 40px
ar: 40 بكسل

en: 40px (Horizontal only)
ar: 40 بكسل (أفقي فقط)

en: 45px
ar: 45 بكسل

en: 4:3 aspect ratio
ar: 4: 3 نسبة العرض إلى الارتفاع

en: 50px
ar: 50 بكسل

en: 50px (Horizontal only)
ar: 50 بكسل (أفقي فقط)

en: 5px (Horizontal only)
ar: 5px (أفقي فقط)

en: 60px (Horizontal only)
ar: 60px (أفقي فقط)

en: 70px (Horizontal only)
ar: 70 بكسل (أفقي فقط)

en: 80px (Horizontal only)
ar: 80px (أفقي فقط)

en: 90px (Horizontal only)
ar: 90 بكسل (أفقي فقط)

en: <b>Important:</b> Do not use characters not allowed in links. <br />Must be different from the Portfolio site title chosen above, eg. "portfolio-item". After change please go to "Settings > Permalinks" and click "Save changes" button.
ar: <b> مهم: </b> لا تستخدم الأحرف غير المسموح بها في الروابط. <BR /> يجب أن يكون مختلفًا عن عنوان موقع المحفظة المختارة أعلاه ، على سبيل المثال. "محفظة-عنصر". بعد التغيير ، يرجى الانتقال إلى "الإعدادات> الرابط الثابت" والنقر فوق الزر "حفظ التغييرات".

en: <strong>Notice:</strong> Pagination will <strong>not</strong> work if you put item on Homepage of WordPress Multilangual Site.
ar: <strong> إشعار: </strong> سوف ترقيم الصفحات <strong> ليس </strong> العمل إذا وضعت العنصر على الصفحة الرئيسية لموقع WordPress متعدد اللغات.

en: <strong>Turn it ON if you build content using Content Builder</strong>. Use the Content item if you want to display the Content from editor within the Content Builder.
ar: <strong> قم بتشغيله إذا قمت ببناء محتوى باستخدام Content Builder </strong>. استخدم عنصر المحتوى إذا كنت ترغب في عرض المحتوى من المحرر داخل منشئ المحتوى.

en: A 404 page will show when the requested webpage does not exist. <br/><br/> For detailed information about customizing the back to top button check this article from our knowledge base:
ar: ستظهر صفحة 404 عندما تكون صفحة الويب المطلوبة غير موجودة. <br/> <br/> للحصول على معلومات مفصلة حول تخصيص الزر الخلفي إلى أعلى زر تحقق من هذه المقالة من قاعدة معرفتنا:

en: A banner at the very top of your website, above the header area, useful for announcements, promotions, or important notices.
ar: لافتة في الجزء العلوي من موقع الويب الخاص بك ، فوق منطقة الرأس ، مفيدة للإعلانات أو الترقيات أو الإشعارات المهمة.

en: A big card style
ar: نمط بطاقة كبير

en: A bigger number is a slower speed.
ar: عدد أكبر هو سرعة أبطأ.

en: A complementary color for secondary features and background accents.
ar: لون تكميلي للميزات الثانوية ولهجات الخلفية.

en: A container for a group of elements
ar: حاوية لمجموعة من العناصر

en: A container for card elements
ar: حاوية لعناصر البطاقة

en: A cookie banner is a notification that appears on a website to inform visitors about the use of cookies for tracking or personalization purposes and to obtain their consent.
ar: لافتة ملفات تعريف الارتباط هي إشعار يظهر على موقع ويب لإبلاغ الزائرين باستخدام ملفات تعريف الارتباط لأغراض التتبع أو التخصيص والحصول على موافقتهم.

en: A sticky button that appears when scrolling down the page and allows users to scroll back to the top of the page. <br/><br/> For detailed information about customizing the back to top button check this article from our knowledge base:
ar: زر لزجة يظهر عند التمرير لأسفل الصفحة ويسمح للمستخدمين بالتمرير إلى أعلى الصفحة. <br/> <br/> للحصول على معلومات مفصلة حول تخصيص الزر الخلفي إلى أعلى زر تحقق من هذه المقالة من قاعدة معرفتنا:

en: API Keys
ar: مفاتيح API

en: Access denied.
ar: تم الرفض.

en: Accordion ID
ar: معرف الأكورديون

en: Accordion: Content
ar: الأكورديون: المحتوى

en: Accordion: Title
ar: الأكورديون: العنوان

en: Active Item Style
ar: نمط العنصر النشط

en: Active color
ar: لون نشط

en: Active custom color
ar: لون مخصص نشط

en: Active levels until
ar: مستويات نشطة حتى

en: Adaptive height
ar: ارتفاع تكيفي

en: Add Box Style
ar: إضافة نمط مربع

en: Add Cookie consent bar at the bottom of the page.
ar: أضف شريط موافقة ملفات تعريف الارتباط في أسفل الصفحة.

en: Add Default Page Container in Elementor
ar: أضف حاوية الصفحة الافتراضية في Elementor

en: Add New
ar: أضف جديد

en: Add New %s
ar: إضافة %s جديد

en: Add New Footer
ar: أضف تذييل جديد

en: Add New Footer Item
ar: أضف عنصر تذييل جديد

en: Add New Header
ar: أضف ترويسة جديدة

en: Add New Header Item
ar: أضف ترويسة جديد

en: Add New Popup
ar: أضف نافذة منبثقة جديدة

en: Add New Popup Item
ar: أضف نافذة منبثقة جديدًة

en: Add New Portfolio item
ar: أضف عنصر أعمال جديد

en: Add New Template
ar: إضافة قالب جديد

en: Add New pixfort Template
ar: أضف قالب pixfort جديد

en: Add a container to group pricing elements
ar: أضف حاوية إلى عناصر التسعير الجماعي

en: Add a menu
ar: أضف قائمة

en: Add accordion to organize content
ar: أضف الأكورديون لتنظيم المحتوى

en: Add additional custom classes to the image.
ar: أضف فئات مخصصة إضافية إلى الصورة.

en: Add additional custom classes to the video.
ar: إضافة فصول مخصصة إضافية إلى الفيديو.

en: Add advanced text element
ar: أضف عنصر نص متقدم

en: Add alternative text for better accessibility.
ar: أضف نصًا بديلًا لتحسين إمكانية الوصول.

en: Add any image inside an ipad pro mockup
ar: أضف أي صورة داخل Mockup iPad Pro

en: Add awesome Google Maps with premium skins
ar: أضف خرائط Google رائعة مع جلود مميزة

en: Add awesome animated heading
ar: أضف عنوان متحرك رائع

en: Add beautiful promo box
ar: أضف صندوق ترويجي جميل

en: Add beautiful stacked photos
ar: أضف صور مكدسة جميلة

en: Add beautiful story element
ar: أضف عنصر قصة جميل

en: Add box style
ar: إضافة نمط مربع

en: Add break line after the animated text
ar: أضف نهاية سطر بعد النص المتحرك

en: Add button for video popup
ar: إضافة زر للفيديو النوافذ المنبثقة

en: Add carousel for portfolio items
ar: أضف carousel لعناصر الأعمال

en: Add circle images with effect and button
ar: أضف صور الدائرة بتأثير وزر

en: Add circle team member
ar: إضافة عضو فريق الدائرة

en: Add clean alert box
ar: أضف مربع تنبيه نظيف

en: Add clean pixfort slider
ar: أضف منزلق نظيف pixfort

en: Add clean review element
ar: أضف عنصر المراجعة

en: Add clean reviews carousel
ar: أضف مراجعات نظيفة carousel

en: Add conditions to define where the footer will be displayed on your website.
ar: أضف شروطًا لتحديد المكان الذي سيتم عرض التذييل على موقع الويب الخاص بك.

en: Add conditions to define where the header will be displayed on your website.
ar: أضف شروطًا لتحديد مكان عرض الرأس على موقع الويب الخاص بك.

en: Add conditions to define where the popup will be displayed on your website.
ar: أضف شروطًا لتحديد مكان عرض النوافذ المنبثقة على موقع الويب الخاص بك.

en: Add conditions to define where the template will be displayed on your website.
ar: أضف شروطًا لتحديد مكان عرض القالب على موقع الويب الخاص بك.

en: Add cool sliding text
ar: أضف نصًا منزلقًا رائعًا

en: Add countdown to a specific date
ar: أضف العد التنازلي إلى تاريخ محدد

en: Add custom CSS to be loaded with the Popup.
ar: أضف CSS مخصص ليتم تحميله مع النوافذ المنبثقة.

en: Add custom CSS to your website.
ar: أضف CSS مخصص إلى موقع الويب الخاص بك.

en: Add custom FAQ
ar: إضافة الأسئلة الشائعة المخصصة

en: Add custom Javascript code to your website footer.
ar: أضف رمز JavaScript المخصص إلى تذييل موقع الويب الخاص بك.

en: Add custom Javascript code to your website header.
ar: أضف رمز JavaScript المخصص إلى رأس موقع الويب الخاص بك.

en: Add custom Search element
ar: أضف عنصر البحث المخصص

en: Add custom code to your website header (for example external tags and scripts).
ar: أضف رمزًا مخصصًا إلى رأس موقع الويب الخاص بك (على سبيل المثال العلامات والبرامج النصية الخارجية).

en: Add custom fancy box
ar: أضف مربع خيالي مخصص

en: Add custom height (with unit, e.g: 200px)
ar: أضف ارتفاع مخصص (مع الوحدة ، على سبيل المثال: 200px)

en: Add custom social icons
ar: أضف أيقونات اجتماعية مخصصة

en: Add custom testimonials carousel
ar: أضف شهادات مخصصة كاروسيل

en: Add custom text element
ar: أضف عنصر نص مخصص

en: Add custom video carousel
ar: أضف كاروسيل مخصص

en: Add customized button
ar: أضف زر مخصص

en: Add delay between items
ar: أضف تأخير بين العناصر

en: Add each circle in the desired order.
ar: أضف كل دائرة بالترتيب المطلوب.

en: Add each feature in the desired order.
ar: أضف كل ميزة بالترتيب المطلوب.

en: Add each icon in the desired order.
ar: أضف كل رمز بالترتيب المطلوب.

en: Add each phrase in the desired order.
ar: أضف كل عبارة بالترتيب المطلوب.

en: Add each progress bar in the desired order.
ar: أضف كل شريط تقدم بالترتيب المطلوب.

en: Add each word in the desired order.
ar: أضف كل كلمة بالترتيب المطلوب.

en: Add extra padding in the top of the slider in case of the transparent header is above the slider.
ar: أضف حشوة إضافية في الجزء العلوي من شريط التمرير في حالة الرأس الشفاف فوق شريط التمرير.

en: Add highlighted text element
ar: إضافة عنصر نص مميز

en: Add image height & width attributes
ar: أضف سمات ارتفاع الصورة وعرضها

en: Add image with advanced pixfort styling
ar: أضف صورة بتصميم pixfort المتقدم

en: Add intro section at the beginning of the Pages.
ar: إضافة قسم مقدمة في بداية الصفحات.

en: Add intro section at the beginning of the Shop.
ar: إضافة قسم مقدمة في بداية المتجر.

en: Add intro section at the beginning of the portfolio.
ar: إضافة قسم مقدمة في بداية الحافظة.

en: Add new accordion tab
ar: إضافة علامة التبويب "أكورديون جديدة"

en: Add new line after text
ar: أضف سطرًا جديدًا بعد النص

en: Add new line after this element
ar: أضف خطًا جديدًا بعد هذا العنصر

en: Add nice badge box
ar: أضف مربع شارة لطيفة

en: Add padding around the page on large screen devices. Please note that this effect may slow down the website if the page includes heavy content, if you experince any performance issues in some browsers please disable this option.
ar: أضف حشوة حول الصفحة على أجهزة الشاشة الكبيرة. يرجى ملاحظة أن هذا التأثير قد يبطئ موقع الويب إذا كانت الصفحة تتضمن محتوى ثقيلًا ، إذا كنت تجرب أي مشكلات في الأداء في بعض المتصفحات ، فيرجى تعطيل هذا الخيار.

en: Add popup Launcher to your page.
ar: أضف مشغل النوافذ المنبثقة إلى صفحتك.

en: Add responsive space element
ar: أضف عنصر الفضاء المستجيب

en: Add shop category box
ar: أضف مربع فئة المتجر

en: Add single testimonial element
ar: أضف عنصر شهادة واحدة

en: Add slick posts carousel
ar: أضف مشاركات بقعة كاروسيل

en: Add space after the animated text
ar: أضف مساحة بعد النص المتحرك

en: Add team member element
ar: إضافة عنصر عضو الفريق

en: Add templates and reuse them across your website. Easily export and import them to any other project, for an optimized workflow.
ar: أضف قوالب وإعادة استخدامها عبر موقع الويب الخاص بك. قم بتصديرها واستيرادها بسهولة إلى أي مشروع آخر ، لألية عمل محسّنة.

en: Add the link of the first external font.
ar: أضف رابط الخط الخارجي الأول.

en: Add the link of the second external font.
ar: أضف رابط الخط الخارجي الثاني.

en: Add the name of the first external font.
ar: أضف اسم الخط الخارجي الأول.

en: Add the name of the second external font.
ar: أضف اسم الخط الخارجي الثاني.

en: Add up tp 4 images.
ar: إضافة ما يصل TP 4 الصور.

en: Add white box for each post.
ar: أضف مربعًا أبيض لكل منشور.

en: Add width with unit.
ar: أضف العرض مع الوحدة.

en: Additional hover effect
ar: تأثير تمرير إضافي

en: Additional plugins can be installed from WordPress plugins page.
ar: يمكن تثبيت إضافات إضافية من صفحة إضافات WordPress.

en: Advanced
ar: متقدم

en: Advanced Animations
ar: الرسوم المتحركة المتقدمة

en: Advanced Image Options
ar: خيارات الصور المتقدمة

en: Advanced Style
ar: نمط متقدم

en: Advanced Text
ar: نص متقدم

en: After text format
ar: بعد تنسيق النص

en: Alert
ar: يُحذًِر

en: Alert Type
ar: نوع التنبيه

en: Alignment
ar: التنسيق

en: All
ar: الجميع

en: All Devices
ar: جميع الأجهزة

en: All Plugins are Active!
ar: جميع الإضافات مفعلة!

en: All pixfort Templates
ar: جميع قوالب pixfort

en: Alternative text
ar: نص بديل

en: An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - %6$s.
ar: حدث خطأ أثناء إحضار ملف من: ٪ 1 $ S ٪ 2 $ S ٪ 3 $ S! ٪ 4 $ sreason: ٪ 5 $ s - ٪ 6 $ s.

en: An error occurred while reading a file from your server! Tried reading file from path: %s%s.
ar: حدث خطأ أثناء قراءة ملف من الخادم الخاص بك! حاول قراءة ملف من المسار: ٪ s ٪ s.

en: An error occurred while retrieving reading/writing permissions to your server (could not retrieve WP filesystem credentials)!
ar: حدث خطأ أثناء استرداد أذونات القراءة/الكتابة إلى الخادم الخاص بك (لا يمكن استرداد بيانات اعتماد نظام ملفات WP)!

en: An error occurred while writing file to your server! Tried to write a file to: %s%s.
ar: حدث خطأ أثناء كتابة الملف إلى الخادم الخاص بك! حاولت كتابة ملف إلى: ٪ s ٪ s.

en: Animated Heading
ar: عنوان الرسوم المتحركة

en: Animation
ar: التأثير

en: Animation Style
ar: نمط التأثير

en: Animation delay (in miliseconds)
ar: تأخير التأثير (في الميلي ثانية)

en: Animation type
ar: نوع الرسوم المتحركة

en: App store
ar: متجر التطبيقات

en: Are you sure?
ar: هل أنت متأكد؟

en: Area label
ar: تسمية المنطقة

en: Aria Label
ar: علامة ARIA

en: Ascending
ar: تصاعدي

en: Aspect ratio
ar: نسبة العرض إلى الارتفاع

en: At least one of the possible options should be set! Check them with --help
ar: يجب تعيين واحد على الأقل من الخيارات الممكنة! تحقق منها مع -help

en: Author
ar: مؤلف

en: Auto video
ar: فيديو السيارات

en: Automatic popup  (Deprecated option)
ar: النوافذ المنبثقة التلقائية (الخيار المهم)

en: Automatic popup ID
ar: معرف النافذة المنبثقة التلقائي

en: Automatic popup time
ar: وقت النافذة المنبثقة التلقائي

en: Autoplay
ar: تشغيل تلقائي

en: Autoplay time
ar: وقت التشغيل التلقائي

en: Back to Top Button
ar: العودة إلى الزر العلوي

en: Backdrop
ar: خلفية

en: Background
ar: خلفية

en: Background Image Overlay color
ar: لون تراكب صورة الخلفية

en: Background Overlay color
ar: لون تراكب الخلفية

en: Background circle
ar: دائرة الخلفية

en: Background color
ar: لون الخلفية

en: Background custom color
ar: خلفية اللون المخصص

en: Badge
ar: شارة

en: Badge Background color
ar: لون خلفية الشارة

en: Badge Custom Background Color
ar: شارة لون الخلفية

en: Badge Custom Css
ar: شارة مخصصة CSS

en: Badge Style
ar: نمط شارة

en: Badge Text
ar: نص شارة

en: Badge custom text Size
ar: شارة حجم النص المخصص

en: Badge custom text color
ar: شارة لون النص المخصص

en: Badge design options
ar: خيارات تصميم الشارة

en: Badge format
ar: تنسيق الشارة

en: Badge inside a container
ar: شارة داخل حاوية

en: Badge settings
ar: إعدادات الشارة

en: Badge text
ar: نص الشارة

en: Badge text (Optional):
ar: نص الشارة (اختياري):

en: Badge text color
ar: لون نص شارة

en: Badge text size
ar: حجم نص الشارة

en: Banner
ar: لافتة

en: Banner Background Image
ar: صورة خلفية لافتة

en: Banner Button Color
ar: لون زر لافتة

en: Banner Button Style
ar: نمط زر لافتة

en: Banner Button Text Color
ar: لون نص زر اللافتة

en: Banner Padding
ar: حشو شعار

en: Bar color
ar: لون لون

en: Bar custom color
ar: شريط مخصص

en: Base Font Size
ar: حجم الخط الأساسي

en: Basic Colors
ar: الألوان الافتراضية

en: Beautiful photo showcase
ar: معرض صور جميل

en: Before text format
ar: قبل تنسيق النص

en: Before you begin, make sure all the required plugins are activated.
ar: قبل البدء ، تأكد من تنشيط جميع الإضافات المطلوبة.

en: Behance
ar: ‫Behance

en: Behance:
ar: بهرس:

en: Big
ar: كبير

en: Big with padding
ar: كبير مع هامش

en: Bigger Text
ar: نص أكبر

en: Bigger Title Text
ar: نص العنوان الأكبر

en: Black
ar: أسود

en: Blink
ar: وميض

en: Blog
ar: مدونة

en: Blog Background Color
ar: لون خلفية المدونة

en: Blog Carousel
ar: مدونة كاروسيل

en: Blog Custom Background Color
ar: لون الخلفية المخصص للمدونة

en: Blog Intro Background Image
ar: صورة خلفية مقدمة المدونة

en: Blog Intro Overlay Color
ar: لون المدونة مقدمة اللون

en: Blog Intro Overlay Opacity
ar: مدونة مقدمة عتامة

en: Blog Intro Text Align
ar: محاذاة نص مقدمة المدونة

en: Blog Sidebar
ar: الشريط الجانبي للمدونة

en: Blue
ar: أزرق

en: Blue Color
ar: اللون الأزرق

en: Blue Light
ar: الضوء الأزرق

en: Blur
ar: طمس

en: Body Color
ar: لون الجسم

en: Body Font
ar: خط الجسم

en: Body Font Spacing
ar: تباعد خط الجسد

en: Body text color for dark backgrounds.
ar: لون نص الجسم للخلفيات المظلمة.

en: Bold
ar: عريض

en: Bold Banner Text
ar: نص راية جريئة

en: Bold Content
ar: محتوى جريء

en: Bold Name
ar: اسم جريء

en: Bold Price
ar: سعر جريء

en: Bold Subtitle
ar: الترجمة الجريئة

en: Bold Text
ar: نص سميك

en: Bold content
ar: محتوى جريء

en: Border
ar: حدود

en: Border Radius
ar: دائرة نصف قطرها الحدود

en: Border color
ar: لون الحدود

en: Bottom Dividers
ar: الفواصل السفلية

en: Bottom First Layer
ar: أسفل الطبقة الأولى

en: Bottom Second Layer
ar: الطبقة الثانية السفلية

en: Bottom Third Layer
ar: الطبقة الثالثة السفلية

en: Bottom dividers
ar: المقسمات السفلية

en: Bottom left
ar: أسفل اليسار

en: Bottom left to top right
ar: أسفل اليسار إلى أعلى اليمين

en: Bottom to top
ar: أسفل إلى أعلى

en: Box Shadow
ar: مربع الظل

en: Box Style
ar: نمط المربع

en: Box color
ar: لون المربع

en: Box inner padding
ar: مربع الحشو الداخلي

en: Box link
ar: رابط مربع

en: Box minimum height
ar: الحد الأدنى لارتفاع المربع

en: Breadcrumbs
ar: فتات الخبز

en: Bring the divider in front of the content
ar: أظهر الفاصل فوق المحتوى

en: Brown
ar: بني

en: Brown Color
ar: لون بني

en: Brown Light
ar: الضوء البني

en: Bubbles
ar: فقاعات

en: Button
ar: زر

en: Button Color
ar: لون الزر

en: Button Design options
ar: خيارات تصميم الأزرار

en: Button Extra Classes
ar: زر فصول إضافية

en: Button Hover Animation
ar: تأثير الزر عند التحويم

en: Button ID
ar: معرف الزر

en: Button Icon
ar: أيقونة الزر

en: Button Link
ar: رابط الزر

en: Button Settings
ar: إعدادات الزر

en: Button Shadow Hover Style
ar: نمط ظل الزر عند التحويم

en: Button Shadow Style
ar: زر الظل النمط

en: Button Size
ar: حجم الزر

en: Button Style
ar: نمط الزر

en: Button Text
ar: نص الزر

en: Button Text Align
ar: محاذاة نص الزر

en: Button format
ar: تنسيق زر

en: Button inside a container
ar: زر داخل حاوية

en: Button shadow
ar: ظل الزر

en: Button size
ar: حجم الزر

en: Button text
ar: نص الزر

en: Buttons
ar: أزرار

en: By
ar: بواسطة

en: By default clicking on the Backdrop will close the Popup, enable this option if you want to prevent closing the popup.
ar: بشكل افتراضي ، فإن النقر على الخلفية سيغلق النوافذ المنبثقة ، وتمكين هذا الخيار إذا كنت ترغب في منع إغلاق النوافذ المنبثقة.

en: By default clicking on the Escape key will close the popup, enable this option if you want to prevent closing the popup using the Escape key.
ar: بشكل افتراضي ، فإن النقر على زر الخروج سيغلق النافذة المنبثقة ، قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت ترغب في منع إغلاق النافذة المنبثقة عند النقر على زر الخروج.

en: By default, 1rem assumes the browser's default, which is typically 16px.<br />This option will affect all theme font sizes, if you want to change a single element font size do so from element settings in the page builder.<br />
ar: بشكل افتراضي ، يفترض 1Rem الافتراضي للمتصفح ، والذي عادة ما يكون 16 بكسل. <BR /> سيؤثر هذا الخيار على جميع أحجام خطوط السمات ، إذا كنت تريد تغيير حجم خط عنصر واحد ، فقم بذلك من إعدادات العناصر في PAGE BUILDER. <BR />

en: By default, the H1 font size is 1.125 times of the <strong>base font size of the theme</strong> set in the field above.
ar: بشكل افتراضي ، يبلغ حجم خط الخط H1 1.125 مرة من حجم الخط الأساسي <strong> للقالب </strong> في الحقل أعلاه.

en: By default, the H1 font size is 3.75 times of the <strong>base font size of the theme</strong> set in the field above.
ar: بشكل افتراضي ، يبلغ حجم خط الخط H1 3.75 مرة من حجم الخط الأساسي <strong> للقالب </strong> في الحقل أعلاه.

en: By default, the H1 line height is 1.28
ar: بشكل افتراضي ، ارتفاع خط H1 هو 1.28

en: By default, the H2 font size is 3 times of the <strong>base font size of the theme</strong> set in the field above.
ar: بشكل افتراضي ، يكون حجم خط H2 3 مرات من حجم الخط الأساسي <strong> للقالب </strong> في الحقل أعلاه.

en: By default, the H2 line height is 1.28
ar: بشكل افتراضي ، ارتفاع خط H2 هو 1.28

en: By default, the H3 font size is 2.25 times of the <strong>base font size of the theme</strong> set in the field above.
ar: بشكل افتراضي ، يبلغ حجم خط الخط H3 2.25 مرة من حجم الخط الأساسي <strong> للقالب </strong> في الحقل أعلاه.

en: By default, the H3 line height is 1.28
ar: بشكل افتراضي ، ارتفاع خط H3 هو 1.28

en: By default, the H4 font size is 1.875 times of the <strong>base font size of the theme</strong> set in the field above.
ar: بشكل افتراضي ، يبلغ حجم خط الخط H4 1.875 مرة من حجم الخط الأساسي <strong> للقالب </strong> في الحقل أعلاه.

en: By default, the H4 line height is 1.28
ar: بشكل افتراضي ، ارتفاع خط H4 هو 1.28

en: By default, the H5 font size is 1.5 times of the <strong>base font size of the theme</strong> set in the field above.
ar: بشكل افتراضي ، يبلغ حجم خط الخط H5 1.5 مرة من حجم الخط الأساسي <strong> للقالب </strong> في الحقل أعلاه.

en: By default, the H5 line height is 1.28
ar: بشكل افتراضي ، ارتفاع خط H5 هو 1.28

en: By default, the H6 line height is 1.28
ar: بشكل افتراضي ، ارتفاع خط H6 هو 1.28

en: Call to Action
ar: دعوة إلى العمل

en: Cancel
ar: يلغي

en: Cannot import auto-draft posts
ar: لا يمكن استيراد منشورات السحب التلقائي

en: Card
ar: بطاقة

en: Card (Wide)
ar: بطاقة (واسعة)

en: Card Group
ar: مجموعة بطاقة

en: Card rounded corners
ar: بطاقة مدورة الزوايا

en: Card text
ar: نص البطاقة

en: Cart
ar: السلة

en: Categories
ar: فئات

en: Categories Slugs separated with coma
ar: معرفات الفئات مفصولة بفاصلة

en: Categories Slugs should be separated with <strong>coma</strong> (,)
ar: يجب فصل فئات الرخويات بـ <strong> Coma </strong> (،)

en: Categories widget
ar: فئات القطعة

en: Category
ar: الفئة

en: Cells padding
ar: هامش الخلايا

en: Center
ar: وسط

en: Center (Default)
ar: وسط (افتراضي)

en: Change the main logo of your website on large screen devices.
ar: قم بتغيير الشعار الرئيسي لموقع الويب الخاص بك على أجهزة الشاشة الكبيرة.

en: Changelog
ar: سجل التغييرات

en: Changing the ID will reset the closed state for all users (all users will start to see the banner again).
ar: سيقوم تغيير المعرف بإعادة ضبط الحالة المغلقة لجميع المستخدمين (سيبدأ جميع المستخدمين في رؤية اللافتة مرة أخرى).

en: Changing the ID will reset the closed state for all users (all users will start to see the popup again).
ar: سيقوم تغيير المعرف بإعادة ضبط الحالة المغلقة لجميع المستخدمين (سيبدأ جميع المستخدمين في رؤية النوافذ المنبثقة مرة أخرى).

en: Character
ar: شخصية

en: Chart
ar: جدول

en: Chart color
ar: لون الرسم البياني

en: Chart text
ar: نص الرسم البياني

en: Check article
ar: تحقق من المادة

en: Check help articles and tutorials
ar: تحقق من مقالات المساعدة والدروس التعليمية

en: Check it out
ar: تحقق من ذلك

en: Check the article below from our knwoledge base:
ar: تحقق من المقالة أدناه من قاعدة KnwoleDge الخاصة بنا:

en: Check the requirements of your server
ar: تحقق من متطلبات الخادم الخاص بك

en: Choose Image
ar: اختر الصورة

en: Choose Launcher Logo padding.
ar: اختر حشو شعار Launcher.

en: Choose Launcher Logo.
ar: اختر شعار Launcher.

en: Choose Launcher position.
ar: اختر موقف القاذفة.

en: Choose Launcher shadow.
ar: اختر قاذفة الظل.

en: Choose Template
ar: اختر قالب

en: Choose a DAT file for customizer import:
ar: اختر ملف DAT لاستيراد Customizer:

en: Choose a JSON file for Theme Options import:
ar: اختر ملف JSON لرسالة خيارات السمة:

en: Choose a WIE or JSON file for widget import:
ar: اختر ملف WIE أو JSON لاستيراد القطعة:

en: Choose a XML file for content import:
ar: اختر ملف XML لاستيراد المحتوى:

en: Choose a custom height for the popup (with the unit: px, %,.. etc).
ar: اختر ارتفاعًا مخصصًا للمنبثقة (مع الوحدة: PX ، ٪ ، .. إلخ).

en: Choose a custom minimum height for the slider. Input the value with unit, for example: 600px, or 100vh (for full screen height).
ar: اختر الحد الأدنى المخصص للارتفاع للمنزلق. أدخل القيمة مع الوحدة ، على سبيل المثال: 600px ، أو 100vh (لارتفاع الشاشة ملء الشاشة).

en: Choose a custom minimum height for the slider. Input the value with unit, for example: 600px, or 100vh (for full screen height).<br>For final result please check the live page.
ar: اختر الحد الأدنى المخصص للارتفاع للمنزلق. أدخل القيمة مع الوحدة ، على سبيل المثال: 600px ، أو 100vh (لارتفاع شاشة ملء الشاشة). <br> للحصول على النتيجة النهائية ، يرجى التحقق من الصفحة المباشرة.

en: Choose a custom width for the container.
ar: اختر قيمة عرض محدد للمحتوى.

en: Choose a different logo from the main website logo.
ar: اختر شعاراً مختلفاً عن شعار الموقع الرئيسي.

en: Choose a different scoll logo from the main website scroll logo.
ar: اختر شعار تمرير مختلف عن شعار تمرير الموقع الرئيسي.

en: Choose an Elementor template JSON file or a .zip archive of Elementor templates, and add them to the list of templates available in your library.
ar: اختر ملف قالب Elementor json أو أرشيف .zip لقوالب Elementor ، وأضفه إلى قائمة القوالب المتوفرة في مكتبتك.

en: Choose from the available default icons below.
ar: اختر من الرموز الافتراضية المتاحة أدناه.

en: Choose items order.
ar: اختر طلب العناصر.

en: Choose logo link or leave empty to use website homepage link.
ar: اختر رابط الشعار أو اتركه فارغاً لاستخدام رابط الصفحة الرئيسية للموقع.

en: Choose on which screen sizes the popup will be displayed by the triggers.
ar: اختر على أحجام الشاشة التي سيتم عرض النوافذ المنبثقة من قبل المشغلات.

en: Choose popup horizontal position.
ar: اختر الموقف الأفقي المنبثق.

en: Choose popup shadow.
ar: اختر الظل النوافذ المنبثقة.

en: Choose popup vertical position.
ar: اختر الموقف الرأسي المنبثق.

en: Choose runtime file
ar: اختر ملف وقت التشغيل

en: Choose the close button align.
ar: اختر محاذاة زر الإغلاق.

en: Choose the close button position.
ar: اختر تموضع زر الإغلاق.

en: Choose the default search overlay animation style.
ar: اختر نمط الرسوم المتحركة للبحث الافتراضي.

en: Choose the height of your popup.
ar: اختر ارتفاع النوافذ المنبثقة الخاصة بك.

en: Choose the icon color for the close button.
ar: اختر لون الرمز للزر الإغلاق.

en: Choose the icon for the close button.
ar: اختر أيقونة زر الإغلاق.

en: Choose the number of the search overlay animation layers.
ar: اختر رقم طبقات الرسوم المتحركة للبحث.

en: Choose the shape of the intro divider.
ar: اختر شكل مقسم المقدمة.

en: Choose the width of your popup.
ar: اختر عرض النوافذ المنبثقة الخاصة بك.

en: Circle
ar: دائرة

en: Circle Bottom
ar: دائرة أسفل

en: Circle Color
ar: لون الدائرة

en: Circle Top
ar: دائرة أعلى

en: Circle color
ar: لون الدائرة

en: Circle image
ar: صورة دائرية

en: Circles
ar: دوائر

en: Circles Align
ar: محاذاة الدوائر

en: Circles Effect
ar: تأثير الدوائر

en: Circles Hover Style
ar: نمط تمرير الدوائر

en: Circles Hover effect
ar: الدوائر تحوم تأثير

en: Circles Size
ar: حجم الدوائر

en: Circles align
ar: الدوائر محاذاة

en: Circles color
ar: لون الدوائر

en: Circular effect
ar: تأثير دائري

en: Clients
ar: العملاء

en: Clients Carousel
ar: العملاء كاروسيل

en: Close
ar: يغلق

en: Close Button
ar: زر الإغلاق

en: Close Button Align
ar: محاذاة زر الإغلاق

en: Close Button Icon
ar: أيقونة زر الإغلاق

en: Close Button Position
ar: تموضع زر الإغلاق

en: Close Icon Color
ar: لون أيقونة الإغلاق

en: Col 1
ar: العقيد 1

en: Col 1 Tooltip
ar: ملاحظة العمود 1

en: Col 1 color
ar: كول 1 لون

en: Col 1 custom color
ar: كول 1 لون مخصص

en: Col 2
ar: العقيد 2

en: Col 2 color
ar: العقيد 2 اللون

en: Col 2 custom color
ar: Col 2 Custom Color

en: Col 3
ar: العقيد 3

en: Col 3 color
ar: Col 3 Color

en: Col 3 custom color
ar: كول 3 لون مخصص

en: Color
ar: اللون

en: Colors
ar: الألوان

en: Column 1
ar: العمود 1

en: Column 1 Icon
ar: عمود 1 أيقونة

en: Column 1 Text
ar: نص العمود 1

en: Column 1 Title
ar: العمود 1 العنوان

en: Column 2
ar: العمود 2

en: Column 2 Icon
ar: أيقونة العمود 2

en: Column 2 Text
ar: العمود 2 النص

en: Column 2 Title
ar: العمود 2 العنوان

en: Column 3
ar: العمود 3

en: Column 3 Icon
ar: عمود 3 أيقونة

en: Column 3 Text
ar: العمود 3 النص

en: Column 3 Title
ar: العمود 3 العنوان

en: Columns Bold
ar: أعمدة جريئة

en: Columns Italic
ar: الأعمدة مائلة

en: Columns Secondary font
ar: أعمدة الخط الثانوي

en: Columns Size
ar: حجم الأعمدة

en: Columns Text Size
ar: أعمدة حجم النص

en: Columns Titles custom Size
ar: الأعمدة عناوين الحجم المخصص

en: Columns Titles size
ar: أعمدة الحجم

en: Columns count
ar: عدد الأعمدة

en: Columns format
ar: تنسيق الأعمدة

en: Comment %d was imported with author %d, but could not be found
ar: تم استيراد Comment ٪ D مع المؤلف ٪ D ، ولكن لا يمكن العثور عليه

en: Comment %d was imported with parent %d, but could not be found
ar: تم استيراد Comment ٪ D مع Parent ٪ D ، ولكن لا يمكن العثور عليه

en: Comment count
ar: عدد التعليقات

en: Comparison Table
ar: جدول المقارنة

en: Confirm and Import
ar: تأكيد واستيراد

en: Contact Form 7 plugin should be installed and activated in order to import & use the forms. Please ensure that the Contact Form 7 plugin is installed and activated from the theme dashboard.
ar: يجب تثبيت وتفعيل إضافة نموذج الاتصال 7 لاستيراد واستخدام النماذج. يرجى التأكد من تثبيت وتفعيل إضافة نموذج الاتصال 7 من لوحة تحكم القالب.

en: Contain
ar: يحتوي

en: Content
ar: المحتوى

en: Content Animation
ar: المحتوى الرسوم المتحركة

en: Content Animation delay (in miliseconds)
ar: تأخير الرسوم المتحركة للمحتوى (في العليا)

en: Content Bold
ar: محتوى جريء

en: Content Box
ar: مربع المحتوى

en: Content Design options
ar: خيارات تصميم المحتوى

en: Content Italic
ar: المحتوى مائل

en: Content Position
ar: موقف المحتوى

en: Content Secondary font
ar: المحتوى الثانوي الخط

en: Content Size
ar: حجم المحتوى

en: Content Stack
ar: مكدس المحتوى

en: Content Style
ar: نمط المحتوى

en: Content Text color
ar: لون نص المحتوى

en: Content align
ar: محاذاة المحتوى

en: Content alignment
ar: محاذاة المحتوى

en: Content area Css
ar: منطقة المحتوى CSS

en: Content area options
ar: خيارات منطقة المحتوى

en: Content color
ar: لون المحتوى

en: Content custom color
ar: اللون المخصص للمحتوى

en: Content custom size
ar: حجم المحتوى المخصص

en: Content custom text Size
ar: حجم النص المخصص للمحتوى

en: Content editor
ar: محرر المحتوى

en: Content file was not uploaded. Error: %s
ar: لم يتم تحميل ملف المحتوى. خطأ: ٪ ق

en: Content format
ar: تنسيق المحتوى

en: Content import file provided does not exist! Skipping this import!
ar: ملف استيراد المحتوى المقدم غير موجود! تخطي هذا الاستيراد!

en: Content import finished!
ar: انتهى استيراد المحتوى!

en: Content import start error:
ar: خطأ استيراد المحتوى خطأ:

en: Content padding
ar: حشو المحتوى

en: Content position
ar: مكان المحتوى

en: Content size
ar: حجم المحتوى

en: Content text
ar: نص المحتوى

en: Content text color
ar: لون نص المحتوى

en: Content title color
ar: لون عنوان المحتوى

en: Content type
ar: نوع المحتوى

en: Cookie Banner Button Text
ar: نص زر شعار ملفات تعريف الارتباط

en: Cookie Banner Image
ar: صورة لافتة ملفات تعريف الارتباط

en: Cookie Banner Text
ar: نص راية ملف تعريف الارتباط

en: Cookie Consent Banner
ar: لافتة موافقة الكوكيز

en: Cookie ID
ar: معرف ملفات تعريف الارتباط

en: Cookie Policy Page
ar: صفحة سياسة ملفات تعريف الارتباط

en: Cookie Policy Popup
ar: سياسة ملفات تعريف الارتباط النوافذ المنبثقة

en: Cookie Policy URL
ar: عنوان URL لسياسة ملفات تعريف الارتباط

en: Copy
ar: نسخ

en: Copy this popup link to open it from any link in your site.
ar: انسخ هذا الرابط المنبثق لفتحه من أي رابط في موقعك.

en: Could not find the author for "%s" (post #%d)
ar: لا يمكن العثور على المؤلف لـ "٪ s" (post #٪ d)

en: Could not find the author for comment #%d
ar: لا يمكن العثور على المؤلف للتعليق #٪ د

en: Could not find the comment parent for comment #%d
ar: لا يمكن العثور على الوالد التعليق للتعليق #٪ د

en: Could not find the menu object for "%s" (post #%d)
ar: لا يمكن العثور على كائن القائمة لـ "٪ s" (post #٪ d)

en: Could not find the post parent for "%s" (post #%d)
ar: لا يمكن العثور على الوالد المنشور لـ "٪ s" (post #٪ d)

en: Could not open the XML file for parsing!
ar: لا يمكن فتح ملف XML للحلية!

en: Could not open the file for parsing
ar: لا يمكن فتح الملف للحالة

en: Could not update "%s" (post #%d) with mapped data
ar: لا يمكن تحديث "٪ s" (post #٪ d) مع البيانات المعينة

en: Could not update "%s" (term #%d) with mapped data
ar: لا يمكن تحديث "٪ S" (المصطلح #٪ D) مع البيانات المعينة

en: Could not update comment #%d with mapped data
ar: لا يمكن تحديث التعليق #٪ D مع البيانات المعينة

en: Count
ar: عدد

en: Count badge format
ar: عد شارة العد

en: Countdown
ar: العد التنازلي

en: Cover
ar: غطاء

en: Create 3D effect box
ar: إنشاء مربع تأثير ثلاثي الأبعاد

en: Create Marquee text effect
ar: إنشاء تأثير نص سرادق

en: Create Your First %s
ar: قم بإنشاء %s الأول

en: Create a shop with WooCommerce
ar: إنشاء متجر باستخدام WooCommerce

en: Create and manage your website headers. Headers are the top section of your website that typically contains your logo, menu, and other elements.
ar: إنشاء وإدارة ترويسة موقع الويب الخاص بك. الترويسة هي القسم العلوي من موقعك الذي يحتوي عادةً على الشعار والقائمة والعناصر الأخرى.

en: Create beautiful events timeline
ar: إنشاء الجدول الزمني أحداث جميلة

en: Create custom Feature element
ar: إنشاء عنصر ميزة مخصصة

en: Create custom Gallery element
ar: إنشاء عنصر معرض مخصص

en: Create custom Highlight content and image
ar: إنشاء محتوى وصورة مخصصة مخصصة

en: Create custom card styles
ar: إنشاء أنماط بطاقة مخصصة

en: Create custom comparison table
ar: إنشاء جدول مقارنة مخصص

en: Create custom content box with image
ar: إنشاء مربع محتوى مخصص مع الصورة

en: Create custom divider shapes
ar: إنشاء أشكال مقسم مخصصة

en: Create custom event schedule
ar: إنشاء جدول حدث مخصص

en: Create custom features list element
ar: إنشاء عنصر قائمة ميزات مخصصة

en: Create custom heading element
ar: إنشاء عنصر عنوان مخصص

en: Create custom horizontal tabs styles
ar: إنشاء أنماط علامات تبويب أفقية مخصصة

en: Create custom image box element
ar: إنشاء عنصر مربع صورة مخصص

en: Create custom image carousel
ar: إنشاء صورة مخصصة صورة

en: Create custom masonry testimonials
ar: إنشاء شهادات مخصصة للبناء

en: Create custom pixfort image slider
ar: قم بإنشاء منزلق مخصص PIXFORT

en: Create custom pricing table
ar: إنشاء جدول تسعير مخصص

en: Create custom products carousel
ar: إنشاء منتجات مخصصة كاروسيل

en: Create custom progress bars
ar: إنشاء أشرطة تقدم مخصصة

en: Create custom single icon
ar: إنشاء رمز واحد مخصص

en: Create custom vertical tabs styles
ar: إنشاء أنماط علامات تبويب مخصصة

en: Create engaging popups to capture leads, display announcements, or show important information to your visitors.
ar: إنشاء نوافذ منبثقة جذابة لجمع العملاء المحتملين، أو عرض الإعلانات، أو إظهار المعلومات المهمة للزائرين.

en: Creating popups with launcher
ar: إنشاء نوافذ منبثقة مع المطلق

en: Css
ar: CSS

en: Currency
ar: عملة

en: Cursor Background Color
ar: لون الخلفية المؤشر

en: Custom
ar: مخصص

en: Custom (Div)
ar: مخصص (div)

en: Custom (from Design options tab)
ar: مخصص (من علامة تبويب خيارات التصميم)

en: Custom 404 Page
ar: صفحة 404 خاصة

en: Custom Background Color
ar: لون الخلفية المخصص

en: Custom Background color
ar: لون خلفية مخصص

en: Custom Banner Button Text Color
ar: لون نص مخصص لافتة لافتة

en: Custom Banner Color
ar: لون لافتة مخصص

en: Custom Banner Text Color
ar: لون نص راية مخصص

en: Custom Body Color
ar: لون الجسم المخصص

en: Custom Bottom Padding (Optional)
ar: حشو أسفل مخصص (اختياري)

en: Custom CSS
ar: ‫CSS مخصص

en: Custom CSS classes for link
ar: فئات CSS المخصصة للرابط

en: Custom Circle color
ar: لون الدائرة المخصصة

en: Custom Col 1 color
ar: لون كول 1 مخصص

en: Custom Col 2 color
ar: لون كول 2 مخصص

en: Custom Col 3 color
ar: لون كول 3 المخصص

en: Custom Content color
ar: لون المحتوى المخصص

en: Custom Dark Body Color
ar: لون الجسم المظلم المخصص

en: Custom Dark Heading Color
ar: لون العنوان المظلم المخصص

en: Custom Different color
ar: لون مختلف مخصص

en: Custom Divider Height (Optional)
ar: ارتفاع مقسم مخصص (اختياري)

en: Custom Favicon
ar: مخصص فافيكون

en: Custom Font size (Optional, default 16px)
ar: حجم الخط المخصص (اختياري ، افتراضي 16 بكسل)

en: Custom Footer
ar: تذييل مخصص

en: Custom Gradient
ar: التدرج اللوني المخصص

en: Custom Head Background Color
ar: لون خلفية الرأس المخصص

en: Custom Header
ar: رأس مخصص

en: Custom Header Breakpoint
ar: نقطة توقف الرأس المخصصة

en: Custom Heading Color
ar: لون العنوان المخصص

en: Custom Icon Background Color
ar: لون خلفية الأيقونة المخصصة

en: Custom Icon Color
ar: لون أيقونة مخصص

en: Custom Icon Size
ar: حجم الرمز المخصص

en: Custom Icon color
ar: لون أيقونة مخصص

en: Custom Icons Color
ar: لون الرموز المخصصة

en: Custom Icons padding
ar: الرموز المخصصة الحشو

en: Custom Image
ar: صورة مخصصة

en: Custom Intro Bottom Padding (Optional)
ar: حشوة مقدمة مخصصة (اختياري)

en: Custom Intro Mobile Bottom Padding (Optional)
ar: حشوة قاع مخصص للهاتف المحمول (اختياري)

en: Custom Intro Mobile Top Padding (Optional)
ar: مقدمة مخصصة للهاتف المحمول الحشو (اختياري)

en: Custom Intro Top Padding (Optional)
ar: مقدمة مخصصة الحشو العلوي (اختياري)

en: Custom Layout
ar: تخطيط مخصص

en: Custom Layout overwrites Theme Options
ar: تخطيط مخصص خيارات السمة في التصميم

en: Custom Lines color
ar: لون الخطوط المخصصة

en: Custom Link color
ar: لون الرابط المخصص

en: Custom Link size
ar: حجم الرابط المخصص

en: Custom Loading Image
ar: صورة تحميل مخصصة

en: Custom Loading Image Width
ar: عرض صورة مخصص

en: Custom Mobile Bottom Padding (Optional)
ar: حشوة مخصصة للأجهزة المحمولة (اختيارية)

en: Custom Mobile Top Padding (Optional)
ar: حشوة مخصصة مخصصة للهاتف المحمول (اختياري)

en: Custom Mobile bottom padding (Optional)
ar: حشوة مخصصة للأجهزة المحمولة (اختيارية)

en: Custom Mobile top padding (Optional)
ar: حشوة مخصصة مخصصة للهاتف المحمول (اختياري)

en: Custom Name color
ar: لون الاسم المخصص

en: Custom Name size
ar: حجم الاسم المخصص

en: Custom Numbers size
ar: حجم الأرقام المخصصة

en: Custom Overlay Color
ar: لون تراكب مخصص

en: Custom Percent color
ar: لون المئة مخصص

en: Custom Percent size
ar: حجم المئة المخصص

en: Custom Price color
ar: لون السعر المخصص

en: Custom Sidebar
ar: الشريط الجانبي المخصص

en: Custom Sticky Footer Fade Color
ar: لون تذييل لزج مخصص

en: Custom Subtitle color
ar: لون الترجمة المخصص

en: Custom Text Size
ar: حجم النص المخصص

en: Custom Text color
ar: لون النص المخصص

en: Custom Text size
ar: حجم النص المخصص

en: Custom Title Size
ar: حجم العنوان المخصص

en: Custom Title color
ar: لون العنوان المخصص

en: Custom Title font size
ar: حجم خط العنوان المخصص

en: Custom Title size
ar: حجم العنوان المخصص

en: Custom Top padding (Optional)
ar: حشو أعلى مخصص (اختياري)

en: Custom Website Width
ar: عرض موقع مخصص

en: Custom active item background color
ar: لون خلفية العنصر النشط المخصص

en: Custom active item text color
ar: لون النص النشط المخصص

en: Custom background Color
ar: لون الخلفية المخصص

en: Custom border color
ar: لون الحدود المخصص

en: Custom bottom padding (Optional)
ar: حشو أسفل مخصص (اختياري)

en: Custom box color
ar: لون مربع مخصص

en: Custom brightness
ar: سطوع مخصص

en: Custom color
ar: لون مخصص

en: Custom font size (Optional)
ar: حجم الخط المخصص (اختياري)

en: Custom height
ar: ارتفاع مخصص

en: Custom height (default is 30)
ar: ارتفاع مخصص (الافتراضي هو 30)

en: Custom hover overlay color
ar: لون تراكب مخصص

en: Custom icons color
ar: لون الرموز المخصصة

en: Custom inactive items text color
ar: لون نص غير نشط مخصص

en: Custom link color
ar: لون الرابط المخصص

en: Custom minimum height
ar: الحد الأدنى المخصص للارتفاع

en: Custom overlay color
ar: لون تراكب مخصص

en: Custom saturation
ar: تشبع مخصص

en: Custom text color
ar: لون النص المخصص

en: Custom title size
ar: حجم العنوان المخصص

en: Custom titles color
ar: لون الألقاب المخصصة

en: Custom top padding (Optional)
ar: حشو أعلى مخصص (اختياري)

en: Customizer file was not uploaded. Error: %s
ar: لم يتم تحميل ملف Customizer. خطأ: ٪ ق

en: Customizer import file provided does not exist! Skipping this import!
ar: ملف استيراد Customizer المقدم غير موجود! تخطي هذا الاستيراد!

en: Customizer settings import finished!
ar: إعدادات Customizer استيراد الانتهاء!

en: Customizer settings imported successfully!
ar: إعدادات Customizer تم استيرادها بنجاح!

en: Cyan
ar: سماوي

en: Cyan Color
ar: لون سماوي

en: Cyan Light
ar: ضوء سماوي

en: Dark
ar: مظلم

en: Dark Body Color
ar: لون الجسم المظلم

en: Dark Heading Color
ar: لون العنوان المظلم

en: Dark font colors (Dark Body Color and Dark Heading Color): are special colors used for text with dark background, the option to use dark colors is only available in specific places in the theme, especially for parts that can't be controlled via the page builder (like the intro section, pixfort Widgets, etc.)
ar: ألوان الخطوط الداكنة (لون الجسم المظلم ولون العنوان الداكن): هي ألوان خاصة تستخدم للنص مع خلفية مظلمة ، فإن خيار استخدام الألوان الداكنة متوفر فقط في أماكن محددة في السمة ، خاصة بالنسبة للأجزاء التي لا يمكن التحكم فيها عبر باني الصفحة (مثل قسم المقدمة ، وعناصر pixfort ، وما إلى ذلك)

en: Dark font colors (Dark Body Color and Dark Heading Color): are special colors used for text with dark background, the option to use dark colors is only available in specific places in the theme, especially for parts that can't be controlled via the page builder (like the intro section, pixfort Widgets, etc.).
ar: ألوان الخطوط الداكنة (لون الجسم المظلم ولون العنوان الداكن): هي ألوان خاصة تستخدم للنص ذي الخلفية المظلمة ، فإن خيار استخدام الألوان الداكنة متوفر فقط في أماكن محددة في السمة ، خاصة بالنسبة للأجزاء التي لا يمكن التحكم فيها عبر باني الصفحة (مثل قسم المقدمة ، وعناصر pixfort ، وما إلى ذلك).

en: Dark opacity 1
ar: عتامة الظلام 1

en: Dark opacity 2
ar: عتامة الظلام 2

en: Dark opacity 3
ar: عتامة الظلام 3

en: Dark opacity 4
ar: عتامة الظلام 4

en: Dark opacity 5
ar: عتامة الظلام 5

en: Dark opacity 6
ar: عتامة الظلام 6

en: Dark opacity 7
ar: عتامة الظلام 7

en: Dark opacity 8
ar: عتامة الظلام 8

en: Dark opacity 9
ar: عتامة الظلام 9

en: Dark section slides navigation
ar: القسم المظلم يجلس التنقل

en: Date
ar: تاريخ

en: Days
ar: أيام

en: Default
ar: افتراضي

en: Default (Full width)
ar: الافتراضي (العرض الكامل)

en: Default (Gallery)
ar: الافتراضي (معرض)

en: Default (Gradient)
ar: الافتراضي (التدرج)

en: Default (Same as Desktop)
ar: افتراضي (مثل سطح المكتب)

en: Default (Slide)
ar: افتراضي (شريحة)

en: Default (bottom right)
ar: الافتراضي (أسفل اليمين)

en: Default Bold Font Weight
ar: وزن الخط الغامق الافتراضي

en: Default Font Weight
ar: وزن الخط الافتراضي

en: Default Logo
ar: الشعار الافتراضي

en: Default No Padding
ar: الافتراضي لا حشوة

en: Default Search Overlay Layers
ar: طبقات تراكب البحث الافتراضي

en: Default Search Overlay Style
ar: نمط تراكب البحث الافتراضي

en: Default background color for website pages.
ar: لون الخلفية الافتراضي لصفحات الموقع.

en: Default body text color for light backgrounds.
ar: لون نص الجسم الافتراضي لخلفيات الضوء.

en: Default bold font weight is 700.
ar: وزن الخط الغامق الافتراضي هو 700.

en: Default count is 12
ar: العد الافتراضي هو 12

en: Default regular font weight is 400.
ar: وزن الخط العادي الافتراضي هو 400.

en: Default theme text colors are set from the Typograpy tab.
ar: يتم تعيين ألوان النص الافتراضية من علامة التبويب Typograpy.

en: Default value is 150
ar: القيمة الافتراضية هي 150

en: Defines the color for hyperlink text in website.
ar: يحدد لون نص الارتباط التشعبي في موقع الويب.

en: Delay between letters (in miliseconds)
ar: التأخير بين الحروف (في العليا)

en: Delay between letters animation (in miliseconds)
ar: التأخير بين الرسوم المتحركة الحروف (في الميلي ثانية)

en: Delay between words (in miliseconds)
ar: التأخير بين الكلمات (في الميلي ثانية)

en: Delay between words animation (in miliseconds)
ar: التأخير بين الرسوم المتحركة للكلمات (في العليا)

en: Demo import files could not be retrieved!
ar: لا يمكن استرداد ملفات الاستيراد التجريبية!

en: Demo import files retrieved successfully!
ar: تم استرداد ملفات الاستيراد التجريبية بنجاح!

en: Demo imported successfully 👍
ar: تم استيراد المحتوى التوضيحي بنجاح 👍

en: Depth value is between 0 and 1.
ar: قيمة العمق بين 0 و 1.

en: Descending
ar: النزول

en: Description
ar: وصف

en: Description Shadow
ar: وصف الظل

en: Description Title color
ar: وصف عنوان العنوان

en: Description Typography
ar: وصف الطباعة

en: Description color
ar: الوصف لون

en: Description custom color
ar: الوصف لون مخصص

en: Description font Size
ar: وصف حجم الخط

en: Description font size
ar: وصف حجم الخط

en: Description format
ar: الوصف تنسيق

en: Description icons color
ar: وصف الرموز لون

en: Design
ar: التصميم

en: Design Options
ar: خيارات التصميم

en: Design System
ar: نظام التصميم

en: Design and customize your website footers. Footers appear at the bottom of your website and can include logo, links, and copyright information.
ar: تصميم وتخصيص تذييلات موقع الويب الخاص بك. تظهر التذييلات في أسفل موقعك ويمكن أن تتضمن الشعار والروابط ومعلومات حقوق النشر.

en: Design options
ar: خيارات التصميم

en: Designates the ascending or descending order. More at %s. Default by ASC
ar: يعين ترتيب تصاعدي أو تنازلي. المزيد في ٪ s. الافتراضي بواسطة ASC

en: Desktop
ar: سطح المكتب

en: Different Color
ar: لون مختلف

en: Different color
ar: لون مختلف

en: Different color than title
ar: لون مختلف عن العنوان

en: Disable
ar: تعطيل

en: Disable Add to Cart Icon Button
ar: تعطيل إضافة إلى زر أيقونة العربة

en: Disable Breadcrumbs
ar: تعطيل فتات الخبز

en: Disable Default Cursor
ar: تعطيل المؤشر الافتراضي

en: Disable Fixed Gradients
ar: تعطيل التدرجات الثابتة

en: Disable Gutenberg CSS from this page
ar: تعطيل Gutenberg CSS من هذه الصفحة

en: Disable Intro Breadcrumbs
ar: تعطيل فتات الخبز المقدمة

en: Disable Intro Parallax Effect
ar: تعطيل تأثير المنظر

en: Disable Intro Parallax effect
ar: تعطيل تأثير المنظر

en: Disable Loading Animation
ar: تعطيل تحميل الرسوم المتحركة

en: Disable Popup Backdrop
ar: تعطيل خلفية النافذة المنبثقة

en: Disable Portfolio Intro Breadcrumbs
ar: تعطيل فتات المحفظة

en: Disable Portfolio Intro Title
ar: تعطيل عنوان مقدمة الحافظة

en: Disable Portfolio Intro Title Animation
ar: تعطيل الرسوم المتحركة العنوان المقدمة للمحفظة

en: Disable Post Author Box
ar: تعطيل مربع المؤلف

en: Disable Post Social Share Buttons
ar: تعطيل أزرار المشاركة الاجتماعية بعد

en: Disable Related Posts
ar: تعطيل الوظائف ذات الصلة

en: Disable Shop Preview Popup
ar: تعطيل معاينة المتجر النوافذ المنبثقة

en: Disable Shop Social Share Buttons
ar: تعطيل أزرار المشاركة الاجتماعية

en: Disable Sticky
ar: تعطيل لزجة

en: Disable Title
ar: تعطيل العنوان

en: Disable Title Animation
ar: تعطيل العنوان الرسوم المتحركة

en: Disable Title animation
ar: تعطيل العنوان الرسوم المتحركة

en: Disable Top Loading Bar
ar: تعطيل شريط التحميل العلوي

en: Disable responsive images size in mobile devices
ar: تعطيل حجم الصور المستجيبة في الأجهزة المحمولة

en: Disable to display dark text in the intro.
ar: تعطيل لعرض النص المظلم في المقدمة.

en: Disconnect
ar: قطع الاتصال

en: Discord
ar: خلاف

en: Dispaly angle icon for dropdown items
ar: عرض أيقونة الزاوية لعناصر القائمة المنسدلة

en: Display Conditions
ar: شروط الإظهار

en: Display Full Size Images
ar: عرض الصور بالحجم الكامل

en: Display awesome animated charts
ar: عرض مخططات متحركة رهيبة

en: Display blog posts
ar: عرض منشورات المدونة

en: Display customized logos
ar: عرض شعارات مخصصة

en: Display full size images
ar: عرض الصور بالحجم الكامل

en: Display logos in carousel
ar: عرض الشعارات في carousel

en: Display on Devices
ar: عرض على الأجهزة

en: Display out of stock products
ar: عرض من منتجات الأسهم

en: Display overlay over content
ar: عرض التراكب فوق المحتوى

en: Display stunning animated numbers
ar: عرض أرقام رسوم متحركة مذهلة

en: Display the particles under other elements
ar: عرض الجزيئات تحت عناصر أخرى

en: Display the portfolio images in full size without cropping (except 3D style).
ar: عرض صور المحفظة بالحجم الكامل دون زراعة المحاصيل (باستثناء النمط ثلاثي الأبعاد).

en: Display video element
ar: عرض عنصر الفيديو

en: Div
ar: ديف

en: Divider
ar: فاصل

en: Divider Style
ar: أسلوب الفاصل

en: Divider custom height (Optional)
ar: ارتفاع مخصص للفاصل (اختياري)

en: Divider shape
ar: شكل الفاصل

en: Dividers
ar: المقسمات

en: Done
ar: تم

en: Dots
ar: النقاط

en: Dots & Navigation style
ar: نقاط وأسلوب الملاحة

en: Dots align
ar: نقاط محاذاة

en: Dots style
ar: نمط النقاط

en: Downloaded files
ar: الملفات التي تم تنزيلها

en: Dribbble
ar: دريببل

en: Dribbble:
ar: دريببل:

en: Drop to Delete
ar: اسحب للحذف

en: Dsiable
ar: تعطيل

en: Duration
ar: مدة

en: Edit Footer item
ar: تحرير عنصر تذييل

en: Edit Header item
ar: تحرير الترويسة

en: Edit Popup item
ar: تحرير النافذة المنبثقة

en: Edit Portfolio item
ar: تحرير عنصر الأعمال

en: Edit Template
ar: تحرير قالب

en: Edit pixfort Template
ar: تحرير قالب pixfort

en: Effects
ar: الآثار

en: Effects Settings
ar: إعدادات التأثيرات

en: Element Design options
ar: خيارات تصميم العناصر

en: Element ID
ar: معرف العنصر

en: Elementor
ar: عنصر

en: Elements are hidden outside the row
ar: العناصر مخفية خارج الصف

en: Elements are hidden outside the section
ar: العناصر مخفية خارج القسم

en: Embed Code
ar: رمز التضمين

en: Enable
ar: تفعيل

en: Enable Clip Path
ar: تمكين مسار المقطع

en: Enable Cookie Banner
ar: تمكين لافتة ملفات تعريف الارتباط

en: Enable Custom 404 Page
ar: تفعيل صفحة 404 خاصة

en: Enable Custom Cursor
ar: تمكين المؤشر المخصص

en: Enable Default Posts Line Breaks
ar: قم بتمكين فترات فترات خطوط المشاركات الافتراضية

en: Enable Desktop Sticky Footer
ar: تمكين تذييل لزجة سطح المكتب

en: Enable Direct Elementor Loader
ar: تمكين محمل العنصر المباشر

en: Enable Filters
ar: تمكين المرشحات

en: Enable Gray effect
ar: تمكين التأثير الرمادي

en: Enable Icon
ar: تفعيل الأيقونة

en: Enable Navigation Between Projects
ar: تمكين التنقل بين المشاريع

en: Enable Particles
ar: تمكين الجسيمات

en: Enable Portfolio Pages Intro
ar: تمكين صفحات المحفظة

en: Enable Right Sidebar in Product Page
ar: تمكين الشريط الجانبي الأيمن في صفحة المنتج

en: Enable Shop Intro
ar: تمكين متجر مقدمة

en: Enable animated images in the background.
ar: تمكين الصور المتحركة في الخلفية.

en: Enable animations for layers
ar: تفعيل التأثير على الطبقات

en: Enable background parallax
ar: تمكين الخلفية المنظر

en: Enable blur
ar: تمكين طمس

en: Enable circle color border
ar: تمكين حدود لون الدائرة

en: Enable color border
ar: تمكين حدود اللون

en: Enable full size images
ar: تمكين الصور بالحجم الكامل

en: Enable light Pages intro text
ar: تمكين نص صفحات الضوء المقدمة

en: Enable section slides
ar: تمكين شرائح قسم

en: Enable this option to display a banner at the very top of your website.
ar: قم بتمكين هذا الخيار لعرض لافتة في الجزء العلوي من موقع الويب الخاص بك.

en: Enable underline for active items
ar: تفعيل خط تحت العناصر النشطة

en: Enable view transition (Alpha)
ar: تمكين عرض الانتقال (ألفا)

en: Enabled Sliding letters animation
ar: مكّن الرسوم المتحركة الحروف المنزلق

en: Enabling this option will enqueue the scripts and css files required in the popup dynamically if they are not already loaded in the page.
ar: سيؤدي تمكين هذا الخيار إلى توحيد ملفات البرامج النصية وملفات CSS المطلوبة في النوافذ المنبثقة النوافذ المنبثقة بشكل ديناميكي إذا لم يتم تحميلها بالفعل في الصفحة.

en: End
ar: نهاية

en: Ending Gradient Color (Right)
ar: إنهاء لون التدرج (يمين)

en: Enqueue Scripts and Styling in Popups
ar: تحميل السكربتات و الستايلات ضمن النافذة المنبثقة

en: Enter Text after
ar: أدخل النص اللاحق

en: Enter a unique ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c specification%s).
ar: أدخل معرفًا فريدًا (ملاحظة: تأكد من أنه فريد وصالح وفقًا للمواصفات SW3C ٪ S).

en: Enter accordion ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c specification%s).
ar: أدخل معرف الأكورديون (ملاحظة: تأكد من أنه فريد وصالح وفقًا للمواصفات ٪ SW3C ٪ S).

en: Enter custom Name size
ar: أدخل حجم الاسم المخصص

en: Enter custom Numbers size
ar: أدخل حجم الأرقام المخصصة

en: Enter custom Percent size
ar: أدخل حجم المئة المخصص

en: Enter custom Text size
ar: أدخل حجم النص المخصص

en: Enter custom columns title size
ar: أدخل حجم عنوان الأعمدة المخصصة

en: Enter custom content size
ar: أدخل حجم المحتوى المخصص

en: Enter custom link size
ar: أدخل حجم الرابط المخصص

en: Enter custom size
ar: أدخل الحجم المخصص

en: Enter custom text size
ar: أدخل حجم النص المخصص

en: Enter custom title size
ar: أدخل حجم العنوان المخصص

en: Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c specification%s).
ar: أدخل معرف العنصر (ملاحظة: تأكد من أنه فريد وصالح وفقًا للمواصفات SW3C ٪ S).

en: Enter section ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c specification%s).
ar: أدخل معرف القسم (ملاحظة: تأكد من أنه فريد وصالح وفقًا للمواصفات SW3C ٪ S).

en: Enter section name
ar: أدخل اسم القسم

en: Enter section title (Note: you can leave it empty).
ar: أدخل عنوان القسم (ملاحظة: يمكنك تركه فارغًا).

en: Enter the Content
ar: أدخل المحتوى

en: Enter the description
ar: أدخل الوصف

en: Enter the name
ar: أدخل الاسم

en: Enter the text
ar: أدخل النص

en: Enter the title
ar: أدخل العنوان

en: Enter the word
ar: أدخل الكلمة

en: Enter unique gallery ID
ar: أدخل معرف المعرض الفريد

en: Enter your text
ar: أدخل النص الخاص بك

en: Enter your title
ar: أدخل عنوانك

en: Error: The customizer import file is missing! File path: %s
ar: خطأ: ملف استيراد Customizer مفقود! مسار الملف: ٪ ق

en: Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure to use the correct customizer import file.
ar: خطأ: ملف استيراد Customizer ليس بتنسيق صحيح. يرجى التأكد من استخدام ملف استيراد Customizer الصحيح.

en: Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can only import customizer settings for the same theme or a child theme.
ar: خطأ: ملف استيراد Customizer غير مناسب للقالب الحالي. يمكنك فقط استيراد إعدادات Customizer لنفس السمة أو موضوع الطفل.

en: Error: Widget import data could not be read. Please try a different file.
ar: خطأ: لا يمكن قراءة بيانات استيراد القطعة. الرجاء تجربة ملف مختلف.

en: Error: Widget import file could not be found.
ar: خطأ: لا يمكن العثور على ملف استيراد عنصر واجهة المستخدم.

en: Essentials
ar: ‫Essentials

en: Event
ar: حدث

en: Events
ar: الأحداث

en: Example: $
ar: مثال: $

en: Example: /mo
ar: مثال: /مو

en: Example: 2024/12/30 12:00
ar: مثال: 2024/12/30 12:00

en: Example: 99
ar: مثال: 99

en: Executing action: %s ...
ar: إجراء التنفيذ: ٪ s ...

en: Exit Preview Mode
ar: خروج من وضع المعاينة

en: Exit popup (Deprecated option)
ar: الخروج النوافذ المنبثقة (خيار إهمال)

en: Exit popup ID
ar: الخروج معرف النوافذ المنبثقة

en: Export
ar: تصدير

en: Export Options
ar: خيارات التصدير

en: Export Template
ar: تصدير القالب

en: External Font 1 Link
ar: رابط الخط الخارجي 1

en: External Font 1 Name
ar: الخط الخارجي 1 اسم

en: External Font 2 Link
ar: رابط الخط الخارجي 2

en: External Font 2 Name
ar: الخط الخارجي 2 الاسم

en: Extra Classes
ar: الكلاسات إضافية

en: Extra Classes (on items)
ar: فصول إضافية (على العناصر)

en: Extra Large
ar: كبير جداً

en: Extra Large Button Border Radius
ar: دائرة نصف قطرها الحدود الزر الكبير

en: Extra Large Button Padding
ar: حشو زر كبير إضافي

en: Extra class name
ar: اسم فئة إضافي

en: Extra class names
ar: أسماء فئة إضافية

en: Extra top padding
ar: حشوة أعلى إضافية

en: Extra top padding (with transparent header)
ar: حشوة أعلى إضافية (مع رأس شفاف)

en: FAQ
ar: التعليمات

en: Facebook
ar: فيسبوك

en: Facebook:
ar: فيسبوك:

en: Fade
ar: يختفي

en: Fade in
ar: تلاشي

en: Fade in Background Image
ar: تتلاشى في صورة الخلفية

en: Fade in Up
ar: تلاشي للأعلى

en: Fade mask
ar: قناع تلاشي

en: Fade out
ar: تلاشي

en: Fade value
ar: قيمة التلاشي

en: Faded items
ar: عناصر متلاشية

en: Failed
ar: فشل

en: Failed to add metakey: %s, metavalue: %s to term_id: %d
ar: فشل في إضافة metainey: ٪ s ، metavalue: ٪ s إلى term_id: ٪ d

en: Failed to import "%s" (%s)
ar: فشل في استيراد "٪ s" (٪ s)

en: Failed to import "%s": Invalid post type %s
ar: فشل في استيراد "٪ s": نوع آخر غير صالح ٪ s

en: Failed to import %s %s
ar: فشل في استيراد ٪ s ٪ s

en: Failed to import term: %s - %s
ar: فشل في استيراد المصطلح: ٪ s - ٪ s

en: Failed to import user "%s"
ar: فشل في استيراد المستخدم "٪ s"

en: Fallback
ar: احتياطي

en: Fancy Mockup
ar: النماذج النموذجية

en: Fancy box
ar: صندوق يتوهم

en: Fast
ar: سريع

en: Faulty term_id provided in terms-to-be-remapped array %s
ar: Term_ID معيب المقدمة من حيث المصفوفة المخصصة

en: Feature
ar: ميزة

en: Feature Image
ar: الصورة المميزة

en: Featured Image
ar: صورة مميزة

en: Features
ar: سمات

en: Field inside a container
ar: حقل داخل حاوية

en: Field max width
ar: الحقل أقصى عرض

en: Files info:%1$sSite URL = %2$s%1$sData file = %3$s%1$sWidget file = %4$s%1$sCustomizer file = %5$s%1$sTheme Options files:%1$s%6$s
ar: ملفات الملفات: ٪ 1 $ ssite url = ٪ 2 $ s ٪ 1 $ sdata file = ٪ 3 $ s ٪ 1 $ swidget file = ٪ 4 $ s ٪ 1 $ $ scustomizer = ٪ 5 $ s ٪ 1 $ stheme خيارات: ٪ 1 $ s ٪ 6 $ s

en: Fill
ar: يملأ

en: Fill all space
ar: ملء كل المساحة

en: Filled
ar: مملوء

en: Filters Align
ar: المرشحات محاذاة

en: Find below some useful links
ar: اعثر أدناه على بعض الروابط المفيدة

en: Fixed gradient colors slow down the website in some browsers, please disable the fixed gradient if it's affecting website performance.
ar: ألوان التدرج الثابت تبطئ الموقع في بعض المتصفحات ، يرجى تعطيل التدرج الثابت إذا كان يؤثر على أداء موقع الويب.

en: Flat
ar: مستوي

en: Flickr
ar: فليكر

en: Flip the divider
ar: اقلب الفاصل

en: Fly Large
ar: تطير كبير

en: Fly Medium
ar: متوسطة الطيران

en: Fly Small
ar: يطير صغير

en: Follow us on
ar: تابعنا على

en: Font size
ar: حجم الخط

en: Footer
ar: تذييل

en: Footer item
ar: عنصر تذييل

en: Footers
ar: تذييلات

en: For assistance
ar: للمساعدة

en: For detailed information about setting up Google maps check this article from our knowledge base:
ar: للحصول على معلومات مفصلة حول إعداد خرائط Google ، تحقق من هذه المقالة من قاعدة معارفنا:

en: For detailed information about setting up the footer check this article from our knowledge base:
ar: للحصول على معلومات مفصلة حول إعداد تذييل تحقق من هذه المقالة من قاعدة معرفتنا:

en: For detailed information about setting up the header check this article from our knowledge base:
ar: للحصول على معلومات مفصلة حول إعداد الرأس ، تحقق من هذه المقالة من قاعدة معرفتنا:

en: For example 200
ar: على سبيل المثال 200

en: For example 400px
ar: على سبيل المثال 400 بكسل

en: For example: 12
ar: على سبيل المثال: 12

en: For example: 200px
ar: على سبيل المثال: 200 بكسل

en: For example: 400px
ar: على سبيل المثال: 400 بكسل

en: For information about adding external fonts please check this article from our knowledge base:
ar: للحصول على معلومات حول إضافة الخطوط الخارجية ، يرجى التحقق من هذه المقالة من قاعدة معارفنا:

en: For information about the theme typography please check this article from our knowledge base:
ar: للحصول على معلومات حول طباعة السمة ، يرجى التحقق من هذه المقالة من قاعدة معرفتنا:

en: For more information
ar: لمزيد من المعلومات

en: Force Disable Megamenus
ar: تعطيل القوائم الكبيرة إجبارياً

en: Format
ar: شكل

en: Format: 12/30/2022 12:00:00 month/day/year hour:minute:second
ar: التنسيق: 12/30/2022 12:00:00 الشهر/اليوم/سنة الساعة: الدقيقة: الثانية

en: Format: 12/30/2025 12:00:00 month/day/year hour:minute:second
ar: التنسيق: 12/30/2025 12:00:00 الشهر/اليوم/سنة الساعة: الدقيقة: الثانية

en: Free Scroll
ar: انزلاق حر

en: Full
ar: ممتلىء

en: Full - Boxed description
ar: وصف كامل - محاصر

en: Full Image
ar: صورة كاملة

en: Full height box
ar: صندوق الارتفاع الكامل

en: Full width Button
ar: زر بالعرض الكامل

en: Full width buttons
ar: أزرار العرض الكاملة

en: Gallery
ar: معرض

en: Gallery - Boxed description
ar: معرض - وصف محاصر

en: Gallery ID
ar: معرف المعرض

en: General
ar: عام

en: Getting Started
ar: البدء

en: Getting Started?
ar: تبدأ الآن؟

en: Getting started?
ar: تبدأ الآن؟

en: Go to top
ar: اذهب إلى الأعلى

en: Google
ar: جوجل

en: Google API Key
ar: مفتاح Google API

en: Google API Key is required for Google Maps elements.
ar: مفتاح Google API مطلوب لعناصر خرائط Google.

en: Google play
ar: ‫Google play

en: Gradient Background on hover
ar: خلفية التدرج على التحويم

en: Gradient CSS output
ar: ناتج CSS المتدرج

en: Gradient Direction
ar: اتجاه التدرج

en: Gradient background
ar: خلفية التدرج

en: Gradient custom picker
ar: التدرج المخصص منتقي

en: Gray 1
ar: رمادي 1

en: Gray 2
ar: رمادي 2

en: Gray 3
ar: رمادي 3

en: Gray 4
ar: رمادي 4

en: Gray 5
ar: رمادي 5

en: Gray 6
ar: رمادي 6

en: Gray 7
ar: رمادي 7

en: Gray 8
ar: رمادي 8

en: Gray 9
ar: رمادي 9

en: Green
ar: أخضر

en: Green Color
ar: اللون الأخضر

en: Green Light
ar: الضوء الأخضر

en: Grid Post Count per Line
ar: عدد نشر الشبكة لكل سطر

en: Grid columns
ar: أعمدة الشبكة

en: Grid style
ar: نمط الشبكة

en: H1 Font Size
ar: حجم الخط H1

en: H1 Line Height
ar: H1 ارتفاع خط

en: H2 Font Size
ar: H2 حجم الخط

en: H2 Line Height
ar: H2 ارتفاع خط

en: H3 Font Size
ar: H3 حجم الخط

en: H3 Line Height
ar: H3 ارتفاع خط

en: H4 Font Size
ar: H4 حجم الخط

en: H4 Line Height
ar: H4 ارتفاع خط

en: H5 Font Size
ar: حجم الخط H5

en: H5 Line Height
ar: H5 ارتفاع خط

en: H6 Font Size
ar: حجم الخط H6

en: H6 Line Height
ar: H6 ارتفاع خط

en: HTML Tag
ar: علامة HTML

en: HTTPS protocol
ar: بروتوكول HTTPS

en: Handpicked
ar: مختارة بعناية

en: Head Background color
ar: لون خلفية الرأس

en: Head Style
ar: نمط الرأس

en: Header
ar: الترويسة

en: Header item
ar: عنصر ترويسة

en: Headers
ar: الترويسات

en: Heading
ar: عنوان

en: Heading Bold Font Weight
ar: يتجه ثقل الخط الغامق

en: Heading Color
ar: لون العنوان

en: Heading Font
ar: خط الخط

en: Heading Font Spacing
ar: عنوان تباعد الخط

en: Heading Font Weight
ar: العنوان وزن الخط

en: Heading ID
ar: معرف العنوان

en: Heading Style
ar: نمط العنوان

en: Heading font
ar: خط الخط

en: Heading font content
ar: عنوان محتوى الخط

en: Heading text color for dark backgrounds.
ar: العنوان لون النص للخلفيات المظلمة.

en: Heading text color for light backgrounds.
ar: العنوان لون النص لخلفيات الضوء.

en: Heading:
ar: عنوان:

en: Heads up: The ability to deactivate and reactivate is to enable you to change your website's unique domain in time of need, and it should not be used to switch and create multiple websites.
ar: تنبيه: إمكانية إلغاء التفعيل وإعادة التفعيل هي لتمكينك من تغيير النطاق الفريد لموقعك عند الحاجة، ولا يجب استخدامها للتبديل وإنشاء مواقع متعددة.

en: Height
ar: ارتفاع

en: Height (Optional)
ar: الارتفاع (اختياري)

en: Height with unit, e.g: 200px
ar: الارتفاع مع الوحدة ، على سبيل المثال: 200px

en: Help
ar: مساعدة

en: Here are the predefined demo imports:
ar: فيما يلي الواردات التجريبية المحددة مسبقًا:

en: Hey
ar: مرحباً

en: Hidden
ar: مخفي

en: Hide Close button
ar: إخفاء زر الإغلاق

en: Hide The Content
ar: إخفاء المحتوى

en: Hide Top Padding
ar: إخفاء الحشو العلوي

en: Hide content outside the box
ar: إخفاء المحتوى خارج المربع

en: Hide on mobile
ar: يختبئ على الهاتف المحمول

en: Hide the content of Portfolio Text.
ar: إخفاء محتوى نص الأعمال.

en: Hide the element on mobile devices.
ar: إخفاء العنصر على الأجهزة المحمولة.

en: Hide the padding before page content (under the header).
ar: إخفاء الحشوة قبل محتوى الصفحة (تحت الرأس).

en: Highlight Box
ar: تمييز مربع

en: Highlight color
ar: تسليط الضوء على اللون

en: Highlighted
ar: أبرز

en: Highlighted Text
ar: نص مميز

en: Highlighted text
ar: نص مميز

en: Highlighted text: text
ar: النص المميز: النص

en: Highlights
ar: أبرز

en: Home
ar: الرئيسية

en: Horizontal Parallax
ar: المنظور الأفقي

en: Horizontal Position
ar: الموقف الأفقي

en: Horizontal Tabs
ar: علامات التبويب الأفقية

en: Horizontal offset
ar: إزاحة أفقية

en: Horizontal value
ar: القيمة الأفقية

en: Hours
ar: ساعات

en: Hover
ar: تحوم

en: Hover Animation
ar: تأثير التحويم

en: Hover color effect
ar: تحوم تأثير اللون

en: Hover overlay color
ar: لون التراكب عند التحويم

en: Hover overlay opacity
ar: شفافية التراكب عند التحويم

en: Hover title fade in
ar: تلاشي عنوان التحوم في

en: How external fonts works?
ar: كيف تعمل الخطوط الخارجية؟

en: How many times to show the popup for each user.
ar: كم مرة لإظهار النوافذ المنبثقة لكل مستخدم.

en: How theme typography works?
ar: كيف تعمل طباعة الموضوع؟

en: How to add and edit dividers
ar: كيفية إضافة وتحرير الفواصل

en: How to create Menus
ar: كيفية إنشاء القوائم

en: How to create a blog page?
ar: كيفية إنشاء صفحة مدونة؟

en: How to speed up my website?
ar: كيفية تسريع موقعي؟

en: How to translate my website?
ar: كيفية ترجمة موقعي؟

en: ID
ar: بطاقة تعريف

en: Icon
ar: الأيقونة

en: Icon Background color
ar: رمز خلفية لون

en: Icon Color
ar: لون الأيقونة

en: Icon Link
ar: رابط رمز

en: Icon Position
ar: أيقونة موقف

en: Icon Size
ar: حجم الأيقونة

en: Icon Size (without unit)
ar: حجم الأيقونة (بدون وحدة)

en: Icon animation
ar: تأثير الأيقونة

en: Icon color
ar: لون الأيقونة

en: Icon custom color
ar: رمز اللون المخصص

en: Icon format
ar: تنسيق الأيقونة

en: Icon position
ar: تموضع الأيقونة

en: Icon style
ar: نمط الأيقونة

en: Icon type
ar: نوع الأيقونة

en: Icons
ar: أيقونات

en: Icons Hover Animation
ar: الرموز تأثير التحويم

en: Icons color
ar: أيقونات لون

en: Icons format
ar: تنسيق الرموز

en: Icons position
ar: موقف الرموز

en: If you are facing issues with loading Elementor parts of the site because of any external third party plugins you can enable this option for direct Elementor builder loading.
ar: إذا كنت تواجه مشكلات في تحميل أجزاء Elementor من الموقع بسبب أي ملحقات خارجية خارجية خارجية ، يمكنك تمكين هذا الخيار لتحميل Elementor Builder المباشر.

en: If you are looking to customize the Site Icon (Favicon), you can do so via the default WordPress option in Settings → General → Site Icon.
ar: إذا كنت تتطلع إلى تخصيص رمز الموقع (Favicon) ، فيمكنك القيام بذلك عبر خيار WordPress الافتراضي في الإعدادات → General → Site Site.

en: If you don't use Gutenberg in the page, you can disabled its css to improve page performance.
ar: إذا لم تستخدم Gutenberg في الصفحة ، فيمكنك تعطيل CSS لتحسين أداء الصفحة.

en: If you have multiple gallery elements in the page you can set a unique ID for each gallery to open the gallery items separately.
ar: إذا كان لديك عناصر معرض متعددة في الصفحة ، فيمكنك تعيين معرف فريد لكل معرض لفتح عناصر المعرض بشكل منفصل.

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
ar: إذا كنت ترغب في تصميم عنصر محتوى معين بشكل مختلف ، فاستخدم هذا الحقل لإضافة اسم فئة ثم الرجوع إليه في ملف CSS الخاص بك.

en: Image
ar: صورة

en: Image / Icon
ar: صورة / أيقونة

en: Image Box
ar: مربع الصورة

en: Image Box Style
ar: نمط مربع الصورة

en: Image Carousel
ar: صورة كاروسيل

en: Image Description
ar: وصف الصورة

en: Image Hover Animation
ar: صورة تأثير التحويم

en: Image Shadow Hover Style
ar: نمط ظلال ظلال

en: Image Shadow Style
ar: نمط ظل الصورة

en: Image Size
ar: حجم الصورة

en: Image Size (with unit)
ar: حجم الصورة (مع الوحدة)

en: Image alignment
ar: محاذاة الصورة

en: Image alternative text
ar: صورة بديلة الصورة

en: Image format
ar: تنسيق الصورة

en: Image inside a container
ar: صورة داخل حاوية

en: Image link
ar: رابط الصورة

en: Image opacity
ar: عتامة الصورة

en: Image style
ar: نمط الصورة

en: Image to be shown before loading the video
ar: الصورة التي سيتم عرضها قبل تحميل الفيديو

en: Image width
ar: عرض الصورة

en: Images
ar: الصور

en: Import
ar: يستورد

en: Import / Export
ar: الاستيراد / التصدير

en: Import Demo Data
ar: استيراد البيانات التجريبية

en: Import Now
ar: استيراد الآن

en: Import Options
ar: خيارات الاستيراد

en: Import Templates
ar: استيراد القالب

en: Important
ar: مهم

en: Imported
ar: مستورد

en: Imported "%s" (%s)
ar: المستوردة "٪ s" (٪ s)

en: Imported to Inactive
ar: مستورد إلى غير نشط

en: Imported user "%s"
ar: المستخدم المستورد "٪ s"

en: Importing Theme Options
ar: استيراد خيارات الموضوع

en: Importing content
ar: استيراد المحتوى

en: Importing content (this might take a while)...
ar: استيراد المحتوى (قد يستغرق هذا بعض الوقت) ...

en: Importing customizer settings
ar: استيراد إعدادات المخصص

en: Importing customizer settings...
ar: استيراد إعدادات المخصص ...

en: Importing demo data (post, pages, images, theme settings, ...) is the easiest way to setup your theme.
ar: استيراد البيانات التجريبية (النشر ، الصفحات ، الصور ، إعدادات السمات ، ...) هو أسهل طريقة لإعداد موضوعك.

en: Importing widgets
ar: استيراد الحاجيات

en: Importing widgets...
ar: استيراد الحاجيات ...

en: Importing, please wait!
ar: استيراد ، من فضلك انتظر!

en: Importing...
ar: استيراد ...

en: Inactive Items Style
ar: نمط العناصر غير النشطة

en: Inactive color
ar: لون غير نشط

en: Inactive custom color
ar: لون مخصص غير نشط

en: Include
ar: يشمل

en: Increase conversion with a CTA
ar: زيادة التحويل مع CTA

en: Increase vertical view
ar: زيادة الرؤية الرأسية

en: Individual pages can be imported directly using the pixfort Templates Library in the page builder.
ar: يمكن استيراد الصفحات الفردية مباشرة باستخدام مكتبة قوالب pixfort في منشئ الصفحات.

en: Infinite Animation Speed
ar: سرعة الرسوم المتحركة اللانهائية

en: Infinite Animation type
ar: نوع الرسوم المتحركة اللانهائي

en: Info
ar: معلومات

en: Inherit Border Radius
ar: قم بوراثة زوايا الإطار

en: Initial max execution time = %s
ar: وقت التنفيذ الأقصى الأولي = ٪ s

en: Inline box size
ar: حجم مربع مضمّن

en: Inner Padding
ar: هامش داخلي

en: Input a custom website content width (with unit) to change the default width (the default is 1140px).
ar: أدخل عرض محتوى موقع الويب المخصص (مع الوحدة) لتغيير العرض الافتراضي (الافتراضي هو 1140 بكسل).

en: Input a number between 0 and 100 (default is 30).
ar: إدخال رقم بين 0 و 100 (الافتراضي هو 30).

en: Input custom font size value (with unit, for example: 20px)
ar: إدخال قيمة حجم الخط المخصص (مع الوحدة ، على سبيل المثال: 20 بكسل)

en: Input element height value (with unit).
ar: قيمة ارتفاع عنصر الإدخال (مع الوحدة).

en: Input height value (with unit) to override bigger device value, or leave empty to use bigger device height.
ar: قيمة ارتفاع الإدخال (مع الوحدة) لتجاوز قيمة الجهاز الأكبر ، أو اترك فارغة لاستخدام ارتفاع الجهاز الأكبر.

en: Input height value (with unit) to override desktop value, or leave empty to use desktop height.
ar: قيمة ارتفاع الإدخال (مع الوحدة) لتجاوز قيمة سطح المكتب ، أو اترك فارغة لاستخدام ارتفاع سطح المكتب.

en: Input number between 0 and 100
ar: رقم الإدخال بين 0 و 100

en: Input responsive values to override Desktop settings.<br />Note: Tablet landscape preview in WPBakery uses the Desktop values.
ar: إدخال القيم المستجيبة لتجاوز إعدادات سطح المكتب. <br /> ملاحظة: تستخدم معاينة المناظر الطبيعية اللوحي في WPBAKERY قيم سطح المكتب.

en: Input text width limit (with unit, for example 400px) instead of filling the width of the container.
ar: حد عرض نص الإدخال (مع الوحدة ، على سبيل المثال 400 بكسل) بدلاً من ملء عرض الحاوية.

en: Input the Parallax value (without unit), for example: 120
ar: إدخال قيمة المنظور (بدون وحدة) ، على سبيل المثال: 120

en: Input the aria-label
ar: إدخال العلامات

en: Input the citation of the quote.
ar: إدخال اقتباس الاقتباس.

en: Input the custom font size (with unit), leave empty to display the default size.
ar: أدخل حجم الخط المخصص (مع الوحدة) ، اترك فارغًا لعرض الحجم الافتراضي.

en: Input the embed audio if the post format is "Audio", leave empty to use the first audio in the page.
ar: أدخل الصوت التضمين إذا كان تنسيق المنشور "صوتًا" ، اترك فارغًا لاستخدام الصوت الأول في الصفحة.

en: Input the embed video if the post format is "Video", leave empty to use the first video in the page.
ar: أدخل الفيديو التضمين إذا كان تنسيق المنشور هو "فيديو" ، اترك فارغًا لاستخدام الفيديو الأول في الصفحة.

en: Input the height in pixels without the unit
ar: إدخال الارتفاع بالبكسل بدون الوحدة

en: Input the link if the post format is "Link".
ar: أدخل الرابط إذا كان تنسيق المنشور هو "رابط".

en: Input the selector of the element (css selector).
ar: إدخال محدد العنصر (محدد CSS).

en: Input the size in pixels (without writing the unit.)
ar: أدخل الحجم بالبكسل (دون كتابة الوحدة.)

en: Input the size of the text.
ar: إدخال حجم النص.

en: Input the width in pixels without the unit
ar: إدخال العرض بالبكسل بدون الوحدة

en: Input the width with the unit (eg. 300px)
ar: أدخل العرض مع الوحدة (على سبيل المثال 300 بكسل)

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
ar: أدخل ملف النسخ الاحتياطي الخاص بك أدناه واضغط على استيراد لاستعادة خيارات موقعك من النسخ الاحتياطي.

en: Insert your content here
ar: أدخل المحتوى الخاص بك هنا

en: Inside
ar: في الداخل

en: Instagram
ar: انستغرام

en: Install Plugins
ar: تثبيت الإضافات

en: Install or update plugins on your website
ar: تثبيت أو تحديث الإضافات على موقعك

en: Intro
ar: مقدمة

en: Intro box
ar: صندوق مقدمة

en: Intro image
ar: صورة المقدمة

en: Invalid author mapping
ar: رسم خرائط مؤلف غير صالح

en: Invalid file type
ar: نوع الملف غير صالح

en: Inverse Large hover shadow
ar: عكس ظل التحوم الكبير

en: Inverse Large shadow
ar: عكس الظل الكبير

en: Inverse Medium hover shadow
ar: عكسي متوسطة التحوم الظل

en: Inverse Medium shadow
ar: الظل المتوسط ​​العكسي

en: Inverse Small hover shadow
ar: عكس ظل التحوم الصغيرة

en: Inverse Small shadow
ar: عكس الظل الصغير

en: Inverse colors.
ar: ألوان عكسية.

en: Inverse rotation direction
ar: اتجاه الدوران العكسي

en: It seems that there is an issue with the website configuration, please make sure to check your website configration by reading this article from the knowledge base:
ar: يبدو أن هناك مشكلة في تكوين الموقع، يرجى التأكد من التحقق من تكوين موقعك من خلال قراءة هذه المقالة من قاعدة المعرفة:

en: It seems that you are using Elementor on your website! Please make sure to follow these steps before importing Elementor demo content.
ar: يبدو أنك تستخدم Elementor على موقع الويب الخاص بك! يرجى التأكد من اتباع هذه الخطوات قبل استيراد المحتوى التجريبي Elementor.

en: It seems that your browser permissions do not allow automatic copying of data. You can manually copy the options data from the field below:
ar: يبدو أن أذونات المتصفح الخاص بك لا تسمح بالنسخ التلقائي للبيانات. يمكنك نسخ بيانات الخيارات يدوياً من الحقل أدناه:

en: It seems that your site doesn't have a Site Icon (Favicon), you can set the Site icon via the default WordPress option in Settings → General → Site Icon.
ar: يبدو أن موقعك لا يحتوي على أيقونة موقع (Favicon) ، يمكنك تعيين أيقونة الموقع عبر خيار WordPress الافتراضي في الإعدادات → General → Site Site.

en: It will allow you to quickly edit everything instead of creating content from scratch.
ar: سيسمح لك بتحرير كل شيء بسرعة بدلاً من إنشاء محتوى من نقطة الصفر.

en: Italic
ar: مائل

en: Italic Content
ar: محتوى مائل

en: Italic Name
ar: اسم مائل

en: Italic Price
ar: سعر مائل

en: Italic Subtitle
ar: ترجم مائل

en: Italic Text
ar: نص مائل

en: Italic link
ar: رابط مائل

en: Item Height
ar: ارتفاع البند

en: Item Style
ar: نمط البند

en: Item type
ar: نوع البند

en: Item width
ar: عرض البند

en: Items
ar: العناصر

en: Items in Row
ar: العناصر في السطر

en: Items in Row in Mobile
ar: العناصر في السطر على الموبايل

en: Items per Line
ar: العناصر بكل سطر

en: Items per line
ar: عناصر لكل سطر

en: Justified
ar: محاذاة

en: Justify Content
ar: تبرير المحتوى

en: Keep your export options file safe as you can use it as a backup in case anything goes wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
ar: حافظ على ملف خيارات التصدير الخاص بك آمنًا حيث يمكنك استخدامه كنسخة احتياطية في حالة حدوث خطأ ، أو يمكنك استخدامه لاستعادة إعداداتك على هذا الموقع (أو أي موقع آخر).

en: Language
ar: اللغة

en: Large Button Border Radius
ar: دائرة نصف قطر الحدود الزر الكبير

en: Large Button Padding
ar: حشو زر كبير

en: Large hover shadow
ar: ظل تحوم كبير

en: Large shadow
ar: ظل كبير

en: Larger heading text size to stand out.
ar: حجم النص أكبر لتبرز.

en: Larger numbers text size to stand out.
ar: أعداد أكبر حجم النص لتبرز.

en: Larger text size to stand out.
ar: حجم نص أكبر لتبرز.

en: Last modified
ar: آخر تعديل

en: Latitude
ar: خط العرض

en: Launch Date
ar: تاريخ الإطلاق

en: Launcher
ar: ‫Launcher

en: Layer 1
ar: الطبقة 1

en: Layer 1 Gradient Color
ar: طبقة 1 لون التدرج

en: Layer 1 color
ar: طبقة 1 لون

en: Layer 1 second gradient color
ar: طبقة 1 لون التدرج الثاني

en: Layer 2
ar: الطبقة 2

en: Layer 2 Gradient Color
ar: طبقة 2 لون التدرج

en: Layer 2 color
ar: طبقة 2 لون

en: Layer 2 second gradient color
ar: طبقة 2 لون التدرج الثاني

en: Layer 3
ar: الطبقة 3

en: Layer 3 Gradient Color
ar: لون التدرج الطبقة 3

en: Layer 3 color
ar: طبقة 3 لون

en: Layer 3 second gradient color
ar: طبقة 3 لون التدرج الثاني

en: Layer 4 Gradient Color
ar: طبقة 4 لون التدرج

en: Layer Colors
ar: ألوان الطبقة

en: Layer color
ar: لون الطبقة

en: Layer color 2
ar: طبقة اللون 2

en: Layout
ar: تَخطِيط

en: Layout for blog posts
ar: تخطيط لمشاركات المدونة

en: Layout for blog, archive, search, author,..etc pages.
ar: تصميم للمدونة ، الأرشيف ، البحث ، المؤلف ، .. إلخ.

en: Layout for portfolio items list
ar: تخطيط قائمة عناصر المحفظة

en: Layout for post pages.
ar: تخطيط للصفحات بعد.

en: Learn about 404 page
ar: تعرف على 404 صفحة

en: Learn about Theme Typography
ar: تعرف على طباعة الموضوع

en: Learn about cookie conset
ar: تعرف على ملف تعريف الارتباط كونست

en: Learn about external fonts
ar: تعرف على الخطوط الخارجية

en: Learn about website footer
ar: تعرف على تذييل موقع الويب

en: Learn about website header
ar: تعرف على ترويسة الموقع

en: Learn about website logo
ar: تعرف على شعار الموقع

en: Learn more about Footers
ar: تعرف على المزيد عن تذييلات

en: Learn more about Headers
ar: تعرف على المزيد عن الرؤوس

en: Learn more about Popups
ar: تعرف على المزيد حول النوافذ المنبثقة

en: Learn more about blog
ar: تعرف على المزيد حول المدونة

en: Learn more about color system
ar: تعرف على المزيد حول نظام الألوان

en: Learn more about intro section
ar: تعرف على المزيد حول قسم المقدمة

en: Learn more about portfolio
ar: تعرف على المزيد حول الأعمال

en: Learn more about search
ar: تعرف على المزيد حول البحث

en: Learn more about shop
ar: تعرف على المزيد عن المتجر

en: Learn more about sidebars
ar: تعرف على المزيد حول الأشرطة الجانبية

en: Learn more about social icons
ar: تعرف على المزيد حول الرموز الاجتماعية

en: Learn more about updating PHP
ar: تعرف على المزيد حول تحديث PHP

en: Leave empty for automatic delay
ar: اترك فارغًا للتأخير التلقائي

en: Leave empty for full size.
ar: اترك فارغًا للإظهار بالحجم الكامل.

en: Leave empty to apply the link on the title.
ar: اترك فارغة لتطبيق الرابط على العنوان.

en: Leave empty to automatically set the delay depending on the word length.
ar: اترك فارغًا لتعيين التأخير تلقائيًا اعتمادًا على طول الكلمة.

en: Leave empty to display the deafult cookie image.
ar: اترك فارغة لعرض صورة ملف تعريف الارتباط Deafult.

en: Leave empty to display the default logo instead.
ar: اترك فارغًا لعرض الشعار الافتراضي بدلاً من ذلك.

en: Leave empty to use default height or add custom height (with unit, e.g: 200px).
ar: اترك فارغًا لاستخدام الارتفاع الافتراضي أو إضافة ارتفاع مخصص (مع الوحدة ، على سبيل المثال: 200 بكسل).

en: Leave empty to use the default bold font weight.
ar: اترك فارغًا لاستخدام وزن الخط الغامق الافتراضي.

en: Leave empty to use the default bottom padding for the intro.
ar: اترك فارغة لاستخدام الحشوة السفلية الافتراضية للمقدمة.

en: Leave empty to use the default font weight.
ar: اترك فارغًا لاستخدام وزن الخط الافتراضي.

en: Leave empty to use the default height for each divider.
ar: اترك فارغًا لاستخدام الارتفاع الافتراضي لكل مقسم.

en: Leave empty to use the default image size.
ar: اترك فارغًا لاستخدام حجم الصورة الافتراضي.

en: Leave empty to use the default top padding for the intro.
ar: اترك فارغًا لاستخدام الحشوة العلوية الافتراضية للمقدمة.

en: Leave empty to use theme default.
ar: اترك فارغة لاستخدام السمة الافتراضية.

en: Left
ar: يسار

en: Left sidebar
ar: منطقة ودجات على اليسار

en: Left to right
ar: من اليسار إلى اليمين

en: Level X
ar: المستوى العاشر

en: Levels
ar: مستويات

en: License Key
ar: مفتاح الترخيص

en: License Terms
ar: شروط الترخيص

en: Light
ar: ضوء

en: Light filter buttons color
ar: أزرار مرشح الضوء

en: Light font colors (Body Color and Heading Color) : are the base font colors for Body and Heading fonts used by default across your website, and it's mainly used for text with light background.
ar: ألوان الخطوط الخفيفة (لون الجسم ولون العنوان): هل ألوان الخط الأساسي للجسم والخطوط التي تستخدمها افتراضيًا عبر موقع الويب الخاص بك ، وتستخدم بشكل أساسي للنص مع خلفية الضوء.

en: Light opacity 1
ar: عتامة الضوء 1

en: Light opacity 2
ar: عتامة الضوء 2

en: Light opacity 3
ar: عتامة الضوء 3

en: Light opacity 4
ar: عتامة الضوء 4

en: Light opacity 5
ar: عتامة الضوء 5

en: Light opacity 6
ar: عتامة الضوء 6

en: Light opacity 7
ar: عتامة الضوء 7

en: Light opacity 8
ar: عتامة الضوء 8

en: Light opacity 9
ar: عتامة الضوء 9

en: Limit dividers size to row width
ar: الحد من حجم المقسمات لعرض الصف

en: Line
ar: خط

en: Line Icon
ar: أيقونة الخط

en: Line Style only
ar: نمط الخط فقط

en: Line color
ar: لون الخط

en: Lines
ar: خطوط

en: Link
ar: رابط

en: Link (Optional)
ar: الرابط (اختياري)

en: Link Color
ar: لون الرابط

en: Link Text
ar: نص الرابط

en: Link color
ar: لون الرابط

en: Link custom text color
ar: الون المخصص لنص الرابط

en: Link font Size
ar: ارتباط حجم الخط

en: Link format
ar: تنسيق الرابط

en: Link size
ar: حجم الرابط

en: Link text color
ar: لون نص الرابط

en: Link text:
ar: نص الارتباط:

en: Link type
ar: نوع الرابط

en: Link:
ar: وصلة:

en: Linkedin:
ar: LinkedIn:

en: Loading Animation Style
ar: تحميل نمط الرسوم المتحركة

en: Local
ar: محلي

en: Logged In Users Only
ar: المستخدمون المسجلون فقط

en: Logged Out Users Only
ar: المستخدمون غير المسجلين فقط

en: Logo
ar: الشعار

en: Logo displayed on tablet and mobile devices only. You can customize the width and height of the tablet & mobile logo from the Header builder.
ar: الشعار المعروض على الجهاز اللوحي والأجهزة المحمولة فقط. يمكنك تخصيص عرض وارتفاع شعار الجهاز اللوحي وشعار الهاتف المحمول من Builder Header.

en: Longitude
ar: خط الطول

en: Looking to Create Custom Search Popup?
ar: تبحث لإنشاء مخصص للبحث النوافذ المنبثقة؟

en: Loop
ar: حلقة

en: MP4 Video URL
ar: رابط فيديو ‫MP4

en: Main Colors
ar: الألوان الأساسية

en: Main Header Area Settings
ar: إعدادات منطقة الترويسة الرئيسية

en: Main cell Align
ar: محاذاة الخلية الرئيسية

en: Main header area Settings
ar: إعدادات منطقة الترويسة الرئيسية

en: Make the box match content size (not full width).
ar: اجعل المربع يتطابق مع حجم المحتوى (وليس العرض الكامل).

en: Make the content that overflow outside the popup visible instead of hiding it.
ar: اجعل المحتوى الذي يفيض خارج النوافذ المنبثقة المرئية بدلاً من إخفاءه.

en: Make the levels active until a specific level (for example 2), keep this field empty to activate all levels.
ar: اجعل المستويات نشطة حتى مستوى معين (على سبيل المثال 2) ، حافظ على هذا الحقل فارغًا لتنشيط جميع المستويات.

en: Make this tab open by default.
ar: اجعل علامة التبويب هذه مفتوحة بشكل افتراضي.

en: Manage
ar: إدارة

en: Manage Sidebars
ar: إدارة الأشرطة الجانبية

en: Manual demo files upload
ar: تحميل الملفات التجريبية اليدوية

en: Manually uploaded files
ar: الملفات التي تم تحميلها يدويًا

en: Map height
ar: ارتفاع الخريطة

en: Map style
ar: نمط الخريطة

en: Map text (Address)
ar: نص الخريطة (العنوان)

en: Map zoom
ar: خريطة تكبير

en: Margin
ar: هامِش

en: Marker Image
ar: علامة صورة

en: Marquee
ar: سرادق

en: Mask Rotation Degree
ar: درجة دوران القناع

en: Mask Sides
ar: جهات القناع

en: Mask alpha
ar: قناع ألفا

en: Mask items inside box
ar: قناع العناصر داخل المربع

en: Masonry Portfolio Count per Line
ar: عدد محفظة البناء لكل سطر

en: Masonry Post Count per Line
ar: عدد البناء بعد عدد الخط

en: Max Height of the image (Optional)
ar: أقصى ارتفاع للصورة (اختياري)

en: Max Width
ar: أقصى عرض

en: Max Width of the featured image (Optional)
ar: أقصى عرض للصورة المميزة (اختياري)

en: Max Width of the image (Optional)
ar: أقصى عرض للصورة (اختياري)

en: Max execution time (300s)
ar: وقت التنفيذ القصوى (300s)

en: Max height of the image (Optional)
ar: أقصى ارتفاع للصورة (اختياري)

en: Max input vars (3000)
ar: أقصى إدخال اسكواش (3000)

en: Medium
ar: واسطة

en: Medium Button Border Radius
ar: دائرة نصف قطر الحدود المتوسطة

en: Medium Button Padding
ar: حشوة زر متوسطة

en: Medium hover shadow
ar: ظل حوم متوسط

en: Medium shadow
ar: ظل متوسط

en: Memory limit (256MB)
ar: حد الذاكرة (256 ميجابايت)

en: Menu
ar: القائمة

en: Menu Position
ar: موقف القائمة

en: Menu order
ar: ترتيب القائمة

en: Menu order & title
ar: طلب القائمة والعنوان

en: Menu underline color (Only in desktop mode)
ar: لون خط تحت القائمة (في وضع سطح المكتب فقط)

en: Menu underline scroll color (Only in desktop mode)
ar: لون خط تحت القائمة عند التمرير (في وضع سطح المكتب فقط)

en: Meta for term_id %d : %s => %s ; successfully added!
ar: meta for term_id ٪ d: ٪ s => ٪ s ؛ أضاف بنجاح!

en: Middle Gradient Color
ar: لون التدرج المتوسط

en: Mini
ar: ميني

en: Minutes
ar: دقائق

en: Miscellaneous
ar: منوعات

en: Missing URL for downloading a file!
ar: URL في عداد المفقودين لتنزيل ملف!

en: Missing a Social Icon?
ar: في عداد المفقودين أيقونة اجتماعية؟

en: Mobile
ar: متحرك

en: Mobile Circles Align
ar: محاذاة الدوائر في الموبايل

en: Mobile Height (Optional)
ar: ارتفاع الهاتف المحمول (اختياري)

en: Modified
ar: معدل

en: Moving Bar
ar: شريط متحرك

en: Multiple Categories
ar: فئات متعددة

en: My Account
ar: حسابي

en: Name
ar: الاسم

en: Name Shadow
ar: اسم الظل

en: Name Size
ar: حجم الاسم

en: Name Typography
ar: اسم الطباعة

en: Name color
ar: لون الاسم

en: Name custom color
ar: اسم اللون المخصص

en: Name format
ar: تنسيق الاسم

en: Name size
ar: حجم الاسم

en: Navigation arrows refer to projects in the same category.
ar: تشير سهام التنقل إلى المشاريع في نفس الفئة.

en: Navigation in Same Category
ar: التنقل في نفس الفئة

en: Navigation style
ar: نمط الملاحة

en: New AJAX call!
ar: مكالمة AJAX جديدة!

en: New Footer item
ar: عنصر تذييل جديد

en: New Header item
ar: عنصر ترويسة جديد

en: New Popup item
ar: عنصر منبثقة جديدة

en: New Portfolio item
ar: عنصر أعمال جديد

en: New pixfort Template
ar: قالب pixfort جديد

en: No
ar: لا

en: No (Use menu defaults)
ar: لا (استخدام الإعدادات الافتراضية للقائمة)

en: No Footer items found
ar: لم يتم العثور على عناصر تذييل

en: No Footer items found in Trash
ar: لا توجد عناصر تذييل موجودة في سلة المهملات

en: No Header items found
ar: لم يتم العثور على عناصر ترويسة

en: No Header items found in Trash
ar: لا توجد عناصر ترويسة موجودة في سلة المهملات

en: No Popup items found
ar: لم يتم العثور على عناصر منبثقة

en: No Popup items found in Trash
ar: لا توجد عناصر منبثقة موجودة في سلة المهملات

en: No Title
ar: لا عنوان

en: No data returned by get_term_by for term_id #%d
ar: لا توجد بيانات يتم إرجاعها بواسطة get_term_by لـ term_id #٪ d

en: No existing posts, pages, categories, images, custom post types will be deleted or modified.
ar: لن يتم حذف أو تعديل المشاركات الحالية والصفحات والفئات والصور وأنواع النشرات المخصصة.

en: No file provided.
ar: لم يتم توفير ملف.

en: No import files specified!
ar: لا توجد ملفات استيراد محددة!

en: No name
ar: لا اسم

en: No parent_slug identified in remapping-array for term: %d
ar: لم يتم تحديد أي parent_slug في إعادة عرض المدة: ٪ d

en: No portfolio items found
ar: لم يتم العثور على عناصر أعمال

en: No portfolio items found in Trash
ar: لا يوجد عناصر أعمال موجودة في سلة المهملات

en: No preview image defined for this import.
ar: لا توجد صورة معاينة محددة لهذا الاستيراد.

en: No preview image.
ar: لا صورة معاينة.

en: No results for widget import!
ar: لا توجد نتائج لاستيراد القطعة!

en: No sidebar
ar: بدون منطقة ودجات

en: No taxonomy provided in terms-to-be-remapped array for term #%d
ar: لا يوجد تصنيف يتم توفيره من حيث الصفيف المخصص للمصطلح #٪ د

en: No templates found
ar: لم يتم العثور على قوالب

en: No templates found in Trash
ar: لم يتم العثور على قوالب في سلة المهملات

en: None
ar: لا أحد

en: Normal
ar: طبيعي

en: Normal Button Border Radius
ar: دائرة نصف قطر الحدود الزر العادية

en: Normal Button Padding
ar: الحشو الزر العادي

en: Normal text
ar: النص العادي

en: Not Active
ar: غير مفعل

en: Not Installed
ar: غير مثبت

en: Note that it's recommended to import the demo content into a fresh WordPress installation to prevent an conflicts, if you want to reset you WordPress before importing the demo content you can check
ar: لاحظ أنه يوصى باستيراد المحتوى التجريبي إلى تثبيت WordPress جديد لمنع تعارضات ، إذا كنت ترغب في إعادة تعيين WordPress قبل استيراد المحتوى التجريبي ، يمكنك التحقق منه

en: Note that the Parallax will take effect in the live preview of the page
ar: لاحظ أن المنظر سيصبح ساري المفعول في المعاينة المباشرة للصفحة

en: Note: the section background color (in the options above) will not work if overlay is added.
ar: ملاحظة: لن يعمل لون خلفية القسم (في الخيارات المذكورة أعلاه) إذا تمت إضافة تراكب.

en: Note: this is an advanced option and depending on your WordPress or server configuration WordPress may add line break tags incorrectly in some areas or in the used External third party plugins.
ar: ملاحظة: هذا خيار متقدم واعتمادًا على WordPress أو تكوين الخادم ، قد يضيف WordPress علامات كسر الأسطر بشكل غير صحيح في بعض المناطق أو في المكونات الإضافية الخارجية المستخدمة.

en: Notice
ar: إشعار

en: Number
ar: رقم

en: Number Param
ar: رقم param

en: Number between 0-100
ar: رقم بين 0-100

en: Number format
ar: تنسيق الرقم

en: Number of Columns in Shop Page
ar: عدد الأعمدة في صفحة المتجر

en: Number of comments
ar: عدد التعليقات

en: Number of items in row in Mobile devices.
ar: عدد العناصر في الصف في الأجهزة المحمولة.

en: Number of items in row. Recommended number: 3-6
ar: عدد العناصر في الصف. الرقم الموصى به: 3-6

en: Number of posts to show
ar: عدد المشاركات التي يمكن عرضها

en: Number of products to show
ar: عدد المنتجات التي يجب إظهارها

en: Number of related posts
ar: عدد المشاركات ذات الصلة

en: Numbers
ar: أرقام

en: Numbers Size
ar: حجم الأرقام

en: Numbers color
ar: أرقام اللون

en: Numbers custom color
ar: أرقام اللون المخصص

en: Numbers format
ar: تنسيق الأرقام

en: Numbers size
ar: حجم الأرقام

en: Object Fit
ar: كائن مناسب

en: One Click Demo Import -
ar: استيراد المحتوى بنقرة واحدة -

en: One active item
ar: عنصر نشط واحد

en: Opacity
ar: الغضب

en: Open Banner Link in a New Tab
ar: فتح رابط لافتة في علامة تبويب جديدة

en: Open Cookie Link in a New Tab
ar: افتح رابط ملف تعريف الارتباط في علامة تبويب جديدة

en: Open Popup instead of link
ar: افتح نافذة منبثقة بدلاً من الرابط

en: Open Social Links in New Tab
ar: افتح الروابط الاجتماعية في علامة تبويب جديدة

en: Open Widgets Page
ar: افتح صفحة واجهة المستخدم

en: Open by default
ar: مفتوحة بشكل افتراضي

en: Open in a new tab
ar: افتح في علامة تبويب جديدة

en: Open in a new tab?
ar: افتح في علامة تبويب جديدة؟

en: Open in a popup
ar: مفتوح في نافذة منبثقة

en: Optional: Use it to enable gradiant
ar: اختياري: استخدمه لتمكين Gradiant

en: Options have changed
ar: تم تغيير الخيارات

en: Orange
ar: البرتقالي

en: Orange Color
ar: لون برتقالي

en: Orange Light
ar: ضوء برتقالي

en: Order
ar: ترتيب

en: Order by
ar: ترتيب

en: Outline
ar: مخطط

en: Outside
ar: في الخارج

en: Overlay color
ar: لون تراكب

en: Overlay opacity
ar: عتامة تراكب

en: Override theme product layout for this product.
ar: تجاوز تخطيط منتج السمة لهذا المنتج.

en: Padding
ar: حشوة

en: Padding before Content
ar: الحشو قبل المحتوى

en: Padding before content
ar: الحشو قبل المحتوى

en: Padding before menu
ar: الحشو قبل القائمة

en: Padding before title
ar: الحشو قبل العنوان

en: Padding between items (with unit)
ar: الحشو بين العناصر (مع الوحدة)

en: Page Padding (Experimental Feature)
ar: هامش الصفحة (الميزة التجريبية)

en: Page Transition
ar: انتقال الصفحة

en: Page Transition Background Color
ar: لون خلفية انتقال الصفحة

en: Page Transition Style
ar: نمط انتقال الصفحة

en: Page intro background image
ar: صفحة خلفية مقدمة الصفحة

en: Pages
ar: الصفحات

en: Pages Intro background image
ar: صفحات مقدمة صورة الخلفية

en: Pages Intro overlay color
ar: صفحات مقدمة لون تراكب

en: Pages Intro overlay opacity
ar: صفحات مقدمة عتامة

en: Pages Intro text align
ar: محاذاة النص المقدمة الصفحات

en: Parallax Depth
ar: عمق المنظر

en: Parallax value
ar: قيمة المنظر

en: Particles
ar: الجزيئات

en: Pause on hover
ar: وقفة على التحوم

en: Percent
ar: في المئة

en: Percent Size
ar: حجم في المئة

en: Percent color
ar: لون في المئة

en: Percent format
ar: نسبة النسبة المئوية

en: Percent size
ar: حجم في المئة

en: Period
ar: فترة

en: Permissions
ar: الأذونات

en: Phone
ar: الهاتف

en: Phone number
ar: رقم الهاتف

en: Photo Box
ar: مربع الصور

en: Photo Stack
ar: كومة الصور

en: Pick colors for the first layer.
ar: اختر الألوان للطبقة الأولى.

en: Pick the blue color for the theme.
ar: اختر اللون الأزرق للقالب.

en: Pick the brown color for the theme.
ar: اختر اللون البني للقالب.

en: Pick the button text color.
ar: اختر لون نص الزر.

en: Pick the cyan color for the theme.
ar: اختر لون السماوي للقالب.

en: Pick the green color for the theme.
ar: اختر اللون الأخضر للقالب.

en: Pick the orange color for the theme.
ar: اختر اللون البرتقالي للقالب.

en: Pick the purple color for the theme.
ar: اختر اللون الأرجواني للقالب.

en: Pick the red color for the theme.
ar: اختر اللون الأحمر للقالب.

en: Pick the text color.
ar: اختر لون النص.

en: Pick the yellow color for the theme.
ar: اختر اللون الأصفر للقالب.

en: Pinterest
ar: بينتيريست

en: Pix Accordion Tab
ar: علامة بيكس الأكورديون

en: Pix Tab
ar: علامة بيكس

en: Pix Text
ar: نص PIX

en: Pix Video
ar: فيديو بيكس

en: Pix Video Popup
ar: بيكس الفيديو النوافذ المنبثقة

en: Placeholder
ar: عنصر نائب

en: Placeholder Image
ar: صورة العنصر النائب

en: Placeholder MP4 Video URL
ar: عنوان url فيديو MP4

en: Please add the unit (for example: px or %).
ar: يرجى إضافة الوحدة (على سبيل المثال: PX أو ٪).

en: Please click on the Import button only once and wait, it can take a couple of minutes.
ar: يرجى النقر على زر الاستيراد مرة واحدة فقط والانتظار ، قد يستغرق الأمر بضع دقائق.

en: Please input only one character.
ar: يرجى إدخال حرف واحد فقط.

en: Please input the size of the story image in pixels (without the unit, for example: 200)
ar: يرجى إدخال حجم صورة القصة بالبكسل (بدون الوحدة ، على سبيل المثال: 200)

en: Please input the value (with the unit: %, px,.. etc).
ar: يرجى إدخال القيمة (مع الوحدة: ٪ ، px ، .. إلخ).

en: Please input the value (with the unit: px,.. etc).
ar: يرجى إدخال القيمة (مع الوحدة: PX ، .. إلخ).

en: Please input the value with the unit, for example 18px.
ar: يرجى إدخال القيمة مع الوحدة ، على سبيل المثال 18 بكسل.

en: Please make sure that your font has the selected font weight. For example, if you choose "500" your font must have this font weight, otherwise, the font will not show correctly.
ar: يرجى التأكد من أن خطك لديه وزن الخط المحدد. على سبيل المثال ، إذا اخترت "500" ، فيجب أن يكون خطك هذا الوزن ، وإلا فلن يظهر الخط بشكل صحيح.

en: Please make sure that your font has the selected font weight. For example, if you choose "800" your font must have this font weight, otherwise, the font will not show correctly.
ar: يرجى التأكد من أن خطك لديه وزن الخط المحدد. على سبيل المثال ، إذا اخترت "800" ، فيجب أن يكون للخط الخاص بك هذا الوزن الخط ، وإلا فلن يظهر الخط بشكل صحيح.

en: Please make sure to set the Automatic popup option from each popup settings, and set this deprecated option to "Disabled".
ar: يرجى التأكد من تعيين خيار النوافذ المنبثقة التلقائية من كل إعدادات منبثقة ، وتعيين هذا الخيار الذي تم إهماله على "تعطيل".

en: Please make sure to set the Exit popup option from each popup settings, and set this deprecated option to "Disabled".
ar: يرجى التأكد من تعيين خيار الخروج النوافذ المنبثقة من كل إعدادات منبثقة ، وتعيين هذا الخيار الذي تم إهماله إلى "تعطيل".

en: Please note that enabling letters animation with Gradient text color will display the gradient on each letter instead of the full text.
ar: يرجى ملاحظة أن تمكين الرسوم المتحركة مع لون النص التدرج سوف يعرض التدرج على كل حرف بدلاً من النص الكامل.

en: Please note that the Automatic and Exit popup options are now inside each popup options (with more new advanced settings). For detailed information about creating popups check this article from our knowledge base:
ar: يرجى ملاحظة أن خيارات النوافذ المنبثقة التلقائية والخروج هي الآن داخل كل خيارات منبثقة (مع المزيد من الإعدادات المتقدمة الجديدة). للحصول على معلومات مفصلة حول إنشاء النوافذ النوافذ المنبثقة ، تحقق من هذه المقالة من قاعدة معرفتنا:

en: Please note that this effect may slow down the website if the page includes heavy content, if you experince any performance issues in some browsers please disable this option.
ar: يرجى ملاحظة أن هذا التأثير قد يبطئ موقع الويب إذا كانت الصفحة تتضمن محتوى ثقيلًا ، إذا كنت تجرب أي مشكلات في الأداء في بعض المتصفحات ، فيرجى تعطيل هذا الخيار.

en: Please select the horizontal origin of the alignment.
ar: يرجى تحديد الأصل الأفقي للمحاذاة.

en: Please select the style you wish for the box to display in.
ar: يرجى تحديد النمط الذي ترغب في عرضه في المربع.

en: Plugins
ar: الإضافات

en: Popup Link
ar: الرابط النوافذ المنبثقة

en: Popup item
ar: العنصر المنبثق

en: Popup ize
ar: النوافذ المنبثقة ايز

en: Popup will show after loading the page.
ar: إظهار النوافذ المنبثقة بعد تحميل الصفحة.

en: Popup will show when scrolling the page.
ar: إظهار النافذة المنبثقة عند تمرير الصفحة.

en: Popup will show when the user cursor exit the browser window.
ar: إظهار النافذة المنبثقة عندما يخرج مؤشر المستخدم من نافذة المتصفح.

en: Popup will show when the user reaches a specific element in the page.
ar: إظهار النافذة المنبثقة عندما يصل المستخدم إلى عنصر محدد في الصفحة.

en: Popups
ar: النوافذ المنبثقة

en: Portfolio
ar: الأعمال

en: Portfolio Background Color
ar: لون خلفية الحافظة

en: Portfolio Carousel
ar: كاروسيل الأعمال

en: Portfolio Category slug
ar: معرّف صنف الأعمال

en: Portfolio Custom Background Color
ar: لون الخلفية المخصصة للمحفظة

en: Portfolio Intro Overlay Color
ar: لون تراكب مقدمة المحفظة

en: Portfolio Intro Overlay Opacity
ar: محفظة مقدمة عتامة عتامة

en: Portfolio Intro Text Align
ar: محاذاة نص محفظة محفظة

en: Portfolio Intro background image
ar: صورة خلفية مقدمة الحافظة

en: Portfolio Item Layout
ar: تخطيط عنصر الحافظة

en: Portfolio Items Order by Column
ar: طلب عناصر الحافظة حسب العمود

en: Portfolio Items per Page
ar: عناصر الحافظة لكل صفحة

en: Portfolio Order by
ar: أمر محفظة بواسطة

en: Portfolio Sidebar
ar: الشريط الجانبي محفظة

en: Portfolio Text
ar: نص الأعمال

en: Portfolio categories
ar: فئات الأعمال

en: Portfolio category
ar: فئة الأعمال

en: Portfolio item
ar: عنصر الأعمال

en: Portfolio items order by column.
ar: طلب عناصر الأعمال حسب العمود.

en: Portfolio items order.
ar: طلب عناصر الأعمال.

en: Portoflio Items Order
ar: ترتيب عناصر portoflio

en: Position
ar: التموضع

en: Post
ar: مقال

en: Post %d remapped to %d
ar: تم إعادة عرض Post ٪ D إلى ٪ D

en: Post %d was imported with author "%s", but could not be found
ar: تم استيراد post ٪ d مع المؤلف "٪ s" ، ولكن لا يمكن العثور عليه

en: Post %d was imported with object "%d" of type "%s", but could not be found
ar: تم استيراد post ٪ d باستخدام كائن "٪ d" من النوع "٪ s" ، ولكن لا يمكن العثور عليه

en: Post %d was imported with parent %d, but could not be found
ar: تم استيراد Post ٪ D مع Parent ٪ D ، ولكن لا يمكن العثور عليها

en: Post %d was marked for post-processing, but none was required.
ar: تم وضع علامة على Post ٪ D لما بعد المعالجة ، ولكن لم يكن هناك أي شيء.

en: Post Full Width Layout
ar: بعد تخطيط العرض الكامل

en: Post Hover Animation
ar: تأثير التحويم

en: Post Rounded Corners
ar: ما بعد الزوايا المستديرة

en: Post Shadow Hover Style
ar: ما بعد نمط تحوم الظل

en: Post Shadow Style
ar: ما بعد نمط الظل

en: Post Title
ar: ما بعد العنوان

en: Post URL
ar: بعد عنوان URL

en: Post max size (64MB)
ar: ما بعد الحجم الأقصى (64 ميجابايت)

en: Poster image
ar: صورة الملصق

en: Posts count
ar: عدد المشاركات

en: Posts count:
ar: عدد المشاركات:

en: Posts per Blog Page
ar: منشورات لكل مدونة

en: Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get imported.
ar: سيتم استيراد المشاركات والصفحات والصور والأدوات المصغرة والقوائم وغيرها من إعدادات الموضوع.

en: Predefined demo import started! All other parameters will be ignored!
ar: بدأ الاستيراد التجريبي المحدد مسبقًا! سيتم تجاهل جميع المعلمات الأخرى!

en: Predefined import finished!
ar: انتهى الاستيراد المحدد مسبقًا!

en: Preparing the demo import files...
ar: إعداد ملفات الاستيراد التجريبية ...

en: Prevent closing the popup via the Escape key.
ar: منع إغلاق النوافذ المنبثقة عبر مفتاح الهروب.

en: Preview
ar: معاينة

en: Price
ar: سعر

en: Price & Subtitle
ar: السعر والترجم

en: Price color
ar: لون السعر

en: Price size
ar: حجم السعر

en: Pricing Group
ar: مجموعة التسعير

en: Pricing Table
ar: جدول التسعير

en: Primary
ar: أساسي

en: Primary Color
ar: اللون الأساسي

en: Primary Gradient
ar: التدرج الأساسي

en: Primary Gradient Color
ar: التدرج اللوني الأفتراضي

en: Primary Gradient Light
ar: ضوء التدرج الأساسي

en: Primary Light
ar: الضوء الأساسي

en: Primary font for body texts and paragraphs.
ar: الخط الأساسي لنصوص الجسم والفقرات.

en: Primary gradient
ar: التدرج الأساسي

en: Primary gradient color is set from Layout → Colors tab.
ar: يتم تعيين لون التدرج الأساسي من علامة تبويب التصميم → الألوان.

en: Product Page Layout
ar: تخطيط صفحة المنتج

en: Product items style
ar: نمط عناصر المنتج

en: Product page layout
ar: تخطيط صفحة المنتج

en: Products Carousel
ar: منتجات كاروسيل

en: Progress Bars
ar: أشرطة التقدم

en: Progress Bars: title
ar: أشرطة التقدم: العنوان

en: Promo Box
ar: مربع ترويجي

en: Promo Box widget
ar: عرض ترويجي صندوق

en: Promo box heading
ar: عنوان Promo Box

en: Purple
ar: أرجواني

en: Purple Color
ar: اللون الأرجواني

en: Purple Light
ar: الضوء الأرجواني

en: Quick Access
ar: وصول سريع

en: Random
ar: عشوائي

en: Rating
ar: تصنيف

en: Read more
ar: اقرأ المزيد

en: Recent Posts
ar: الوظائف الحديثة

en: Recent post list with images
ar: قائمة النشر الأخيرة مع الصور

en: Recommended column size: 1/1
ar: حجم العمود الموصى به: 1/1

en: Red
ar: أحمر

en: Red Color
ar: اللون الأحمر

en: Red Light
ar: الضوء الأحمر

en: Redux file was not uploaded. Error: %s
ar: لم يتم تحميل ملف Redux. خطأ: ٪ ق

en: Remapping featured image ID %d to new ID %d for post ID %d
ar: إعادة تعيين معرف الصورة المميز ٪ d إلى معرف جديد ٪ d للمعرف النشر ٪ د

en: Remember if user opened the Hidden Menu
ar: تذكر إذا فتح المستخدم القائمة المخفية

en: Remote
ar: بعيد

en: Remote file is too large, limit is %s
ar: الملف البعيد كبير جدًا ، الحد هو ٪ s

en: Remote server returned %1$d %2$s for %3$s
ar: تم إرجاع الخادم البعيد ٪ 1 $ d ٪ 2 $ s for ٪ 3 $ s

en: Remove inner white border
ar: إزالة الحدود البيضاء الداخلية

en: Remove margin under paragraphs
ar: إزالة الهامش تحت الفقرات

en: Remove margin under the paragraph
ar: إزالة الهامش تحت الفقرة

en: Remove padding
ar: إزالة الحشو

en: Replaces the default logo when scrolling with the sticky header enabled. You can enable the sticky header option from the Header builder.
ar: يحل محل الشعار الافتراضي عند التمرير باستخدام رأس اللزجة الممكّن. يمكنك تمكين خيار الرأس اللزج من منشئ الرأس.

en: Responsive options
ar: خيارات استجابة

en: Responsive spacer
ar: فاصل مستجيب

en: Reverse direction
ar: الاتجاه العكسي

en: Review
ar: مراجعة

en: Reviews
ar: المراجعات

en: Reviews Carousel
ar: يستعرض كاروسيل

en: Right
ar: يمين

en: Right align dropdown menu
ar: محاذاة القائمة المنسدلة إلى اليمين

en: Right sidebar
ar: منطقة ودجات على اليمين

en: Right to Left
ar: من اليمين إلى اليسار

en: Roatation speed
ar: سرعة التجديف

en: Round
ar: دائري

en: Rounded
ar: مدور

en: Rounded 10px
ar: مدورة 10 بكسل

en: Rounded 5px
ar: مدورة 5 بكسل

en: Rounded Large
ar: مدورة كبيرة

en: Rounded Small
ar: مدورة صغيرة

en: Rounded box corners
ar: زوايا صندوق مدورة

en: Rounded corneres
ar: حواجز مدورة

en: Rounded corners
ar: زوايا مستديرة

en: Rounded corners button
ar: زر مع زوايا دائرية

en: Rounded image
ar: صورة مستديرة

en: Row Scale In effect
ar: مقياس الصف في الواقع

en: Running post-processing for post %d
ar: تشغيل ما بعد المعالجة لـ Post ٪ D

en: Save
ar: حفظ

en: Saved Templates
ar: قوالب محفوظة

en: Scale Inverse Large
ar: مقياس عكسي كبير

en: Scale Inverse Medium
ar: مقياس عكس المتوسطة

en: Scale Inverse Small
ar: مقياس عكسي صغير

en: Scale Large
ar: مقياس كبير

en: Scale Medium
ar: نطاق متوسط

en: Scale Small
ar: مقياس صغير

en: Scale main item
ar: مقياس العنصر الرئيسي

en: Scale the row down to the default size when scrolling.
ar: قم بتدوين الصف وصولاً إلى الحجم الافتراضي عند التمرير.

en: Scale the section down to the default size when scrolling.
ar: قم بتوسيع نطاق القسم وصولاً إلى الحجم الافتراضي عند التمرير.

en: Scroll Logo
ar: شعار التمرير

en: Scroll Parallax
ar: منظور الحركة

en: Scrolling words
ar: الكلمات المتحركة

en: Search
ar: بحث

en: Search Footer items
ar: ابحث عن عناصر تذييل

en: Search Header items
ar: بحث عناصر الترويسة

en: Search Popup items
ar: ابحث عن عناصر النوافذ المنبثقة

en: Search Portfolio items
ar: البحث في عناصر الأعمال

en: Search demos...
ar: بحث عروض تجريبية ...

en: Search for something
ar: ابحث عن شيء ما

en: Search pixfort Templates
ar: بحث قوالب pixfort

en: Second Chart color
ar: لون الرسم البياني الثاني

en: Second Chart color (Optional)
ar: لون الرسم البياني الثاني (اختياري)

en: Secondary
ar: ثانوي

en: Secondary Color
ar: لون ثانوي

en: Secondary Light
ar: الضوء الثانوي

en: Secondary font
ar: الخط الثانوي

en: Secondary font Content
ar: محتوى الخط الثانوي

en: Secondary font Name
ar: اسم الخط الثانوي

en: Secondary font Price
ar: سعر الخط الثانوي

en: Secondary font Subtitle
ar: ترجم الخط الثانوي

en: Secondary font Text
ar: نص بالخط الثانوي

en: Secondary font for headings.
ar: الخط الثانوي للعناوين.

en: Secondary font link
ar: رابط بخط ثانوي

en: Seconday font
ar: خط SECONDAY

en: Seconds
ar: ثوان

en: Section ID
ar: معرف القسم

en: Section Scale In effect
ar: مقياس القسم ساري المفعول

en: Section for Accordions.
ar: قسم للكورديونات.

en: Section for Tabs, Tours, Accordions.
ar: قسم علامات التبويب ، الجولات ، الأكورديون.

en: Section name
ar: اسم القسم

en: Select Param
ar: حدد param

en: Select Plugins to Install
ar: اختر الإضافات للتثبيت

en: Select a differnet post type(s) to replace the default "Portfolio" items (for example you can load custom post type into the element)
ar: حدد نوعًا (نوعًا) POST DIVERNET لاستبدال عناصر "Portfolio" الافتراضية (على سبيل المثال ، يمكنك تحميل نوع النشر المخصص في العنصر)

en: Select an image for the Launcher. For best results use square images (at least 80x80px).
ar: حدد صورة للقاذفة. للحصول على أفضل النتائج ، استخدم الصور المربعة (80 × 80 بكسل على الأقل).

en: Select an image to override the default intro background image.
ar: حدد صورة لتجاوز صورة الخلفية المقدمة الافتراضية.

en: Select how many comparison columns.
ar: حدد عدد أعمدة المقارنة.

en: Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Title
ar: حدد كيفية فرز المنتجات المستردة. المزيد في ٪ s. الافتراضي عن طريق العنوان

en: Select icon from library.
ar: حدد أيقونة من المكتبة.

en: Select if you choose sidebar template for the page.
ar: حدد إذا اخترت قالب الشريط الجانبي للصفحة.

en: Select or upload image
ar: اختر أو ارفع صورة

en: Select posts category.
ar: حدد فئة المشاركات.

en: Select tabs display style.
ar: حدد علامات التبويب نمط عرض.

en: Select the align of the content.
ar: حدد محاذاة المحتوى.

en: Select the animation of the Blog items.
ar: حدد الرسوم المتحركة لعناصر المدونة.

en: Select the animation of the heading.
ar: حدد الرسوم المتحركة للعنصر.

en: Select the animation of the layer.
ar: حدد الرسوم المتحركة للطبقة.

en: Select the animation of the text.
ar: حدد الرسوم المتحركة للنص.

en: Select the animation style.
ar: حدد نمط الرسوم المتحركة.

en: Select the color of the circle.
ar: حدد لون الدائرة.

en: Select the height of the image.
ar: حدد ارتفاع الصورة.

en: Select the padding between the icons.
ar: حدد الحشو بين الرموز.

en: Select the position of the heading.
ar: حدد موضع العنوان.

en: Select the position of the icons.
ar: حدد موضع الرموز.

en: Select the position of the image.
ar: حدد موضع الصورة.

en: Select the position of the text.
ar: حدد موضع النص.

en: Select the position of the title.
ar: حدد موضع العنوان.

en: Select the size of the font.
ar: حدد حجم الخط.

en: Select the size of the grid box.
ar: حدد حجم مربع الشبكة.

en: Select the size of the subtitle text.
ar: حدد حجم نص الترجمة.

en: Select the size of the text.
ar: حدد حجم النص.

en: Select the style of the navigation.
ar: حدد نمط التنقل.

en: Select the style of the tabs.
ar: حدد نمط علامات التبويب.

en: Select the transition of the tab.
ar: حدد انتقال علامة التبويب.

en: Select the width of the popup.
ar: حدد عرض النوافذ المنبثقة.

en: Selected demo import:
ar: استيراد تجريبي محدد:

en: Selected predefined demo import: %s
ar: استيراد تجريبي محدد مسبقًا: ٪ s

en: Set a custom screen width (in pixels) to adjust the default breakpoint at which the header switches from the Desktop Header to the Tablet & Mobile Header (the default value is 1024px).
ar: قم بتعيين عرض شاشة مخصص (بالبكسل) لضبط نقطة الإيقاف الافتراضية التي يتحول فيها الرأس من رأس سطح المكتب إلى رأس الجهاز اللوحي والهاتف (القيمة الافتراضية هي 1024 بكسل).

en: Settings
ar: إعدادات

en: Shadow Hover Style
ar: نمط الظل عند التحويم

en: Shadow Style
ar: نمط الظل

en: Shop
ar: المتجر

en: Shop Background Color
ar: لون خلفية المتجر

en: Shop Intro Background Image
ar: تسوق صورة خلفية مقدمة

en: Shop Intro Overlay Color
ar: تسوق لون تراكب مقدمة

en: Shop Intro Overlay Opacity
ar: تسوق مقدمة عتامة

en: Shop Intro Text Align
ar: محاذاة نص مقدمة التسوق

en: Shop Page Layout
ar: تنسيق صفحة المتجر

en: Shop Products Count
ar: عدد منتجات المتاجر

en: Shop Sidebar
ar: الشريط الجانبي متجر

en: Shop Tabs Style
ar: نمط علامات التبويب متجر

en: Shop category
ar: فئة المتجر

en: Short description
ar: وصف قصير

en: Show Banner
ar: عرض لافتة

en: Show Banner Button
ar: عرض زر لافتة

en: Show Countdown in Banner
ar: عرض العد التنازلي في لافتة

en: Show Date and Author Info
ar: تاريخ العرض ومعلومات المؤلف

en: Show Default Add to Cart Button
ar: إظهار الافتراضي إضافة إلى زر العربة

en: Show Filters
ar: عرض المرشحات

en: Show Pagination
ar: عرض ترقيم الصفحات

en: Show Particles on top of the content
ar: إظهار الجسيمات فوق المحتوى

en: Show a popup instead of redirecting the user to a page or a link.
ar: اعرض نافذة منبثقة بدلاً من إعادة توجيه المستخدم إلى صفحة أو رابط.

en: Show navigation buttons
ar: عرض أزرار التنقل

en: Show original colors on hover
ar: إظهار الألوان الأصلية على المحار

en: Show popup after a delay time, leave empty to display directly.
ar: أظهر النافذة المنبثقة بعد وقت تأخير ، اترك فارغة للعرض مباشرة.

en: Show popup when scrolling a specific percentage of the page.
ar: أظهر النافذة المنبثقة عند التمرير بنسبة مئوية محددة من الصفحة.

en: Show | Pagination
ar: عرض | ترقيم الصفحات

en: Showcase your portfolio items
ar: عرض عناصر الأعمال

en: Sidebar Sticky
ar: الشريط الجانبي لزجة

en: Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)
ar: الشريط الجانبي غير موجود في السمة (عنصر واجهة المستخدم إلى غير نشط)

en: Sidebars
ar: الأشرطة الجانبية

en: Sidebars can be managed from Settings → Sidebars tab.
ar: يمكن إدارة الأشرطة الجانبية من الإعدادات → علامة تبويب الأشرطة الجانبية.

en: Sidebars can be used on pages, blog, portfolio,...etc.
ar: يمكن استخدام الأشرطة الجانبية على الصفحات ، والمدونة ، والمحفظة ، ... إلخ.

en: Simple
ar: بسيط

en: Single Item Slug
ar: عنصر واحد سبيكة

en: Site does not support widget
ar: الموقع لا يدعم القطعة

en: Site domain changes are being monitored. Excessive site changes may lead to your subscription being blocked.
ar: يتم مراقبة تغييرات نطاق الموقع. قد تؤدي التغييرات المفرطة في الموقع إلى حظر اشتراكك.

en: Site protocol configuration
ar: تكوين بروتوكول الموقع

en: Size
ar: قياس

en: Size of the story image in pixels (without the unit, for example: 200)
ar: حجم صورة القصة بالبكسل (بدون الوحدة ، على سبيل المثال: 200)

en: Skipping attachment "%s", fetching attachments disabled
ar: تخطي المرفق "٪ s" ، جلب المرفقات معطل

en: Skype
ar: سكايب

en: Slide text
ar: نص الشريحة

en: Slides effect
ar: تأثير الشرائح

en: Slides per page
ar: الشرائح بكل صفحة

en: Slides style
ar: نمط الشرائح

en: Sliding Text
ar: النص المنزلق

en: Slogan
ar: الشعار

en: Slogan Style
ar: نمط الشعار

en: Slogan color
ar: لون شعار

en: Slogan format
ar: تنسيق الشعار

en: Slow
ar: بطيئة

en: Small
ar: صغير

en: Small Button Border Radius
ar: دائرة نصف قطر الحدود الزر الصغيرة

en: Small Button Padding
ar: حشو زر صغير

en: Small Floating Bar
ar: شريط عائم صغير

en: Small hover shadow
ar: ظل حوم صغير

en: Small search widget
ar: عنصر واجهة مستخدم بحث صغير

en: Small shadow
ar: ظل صغير

en: Snapchat
ar: سناب شات

en: Social Icons
ar: الرموز الاجتماعية

en: Social Links
ar: الروابط الاجتماعية

en: Social Links widget
ar: الروابط الاجتماعية عنصر واجهة المستخدم

en: Solid
ar: صلب

en: Sort order
ar: ترتيب الترتيب

en: Soundcloud
ar: SoundCloud

en: Space
ar: المسافة

en: Spacing
ar: المسافة

en: Speed (in seconds)
ar: السرعة (في ثوان)

en: Spinning bar
ar: شريط الغزل

en: Staging
ar: تجريبي

en: Standard
ar: معياري

en: Start
ar: بداية

en: Start (Default)
ar: بداية (افتراضي)

en: Start Animation
ar: ابدأ الرسوم المتحركة

en: Starting Gradient Color (Left)
ar: بدء التدرج لون (يسار)

en: Starting remapping of featured images
ar: بدء إعادة تصميم الصور المميزة

en: Status
ar: الحالة

en: Stick box on the top
ar: صندوق عصا في الأعلى

en: Sticky Footer Fade Color
ar: لون تذييل لزج تذييل

en: Sticky Footer Fade Color refers to an overlay color that gradually disappears as the sticky footer appears on the page.
ar: يشير لون تذييل التذييل اللزج إلى لون تراكب يختفي تدريجياً عندما يظهر تذييل اللزجة على الصفحة.

en: Sticky Footer option fixes the footer to the bottom of the viewport. As you scroll down the page, the page content moves over the footer until it's fully revealed
ar: خيار تذييل لزجة يعمل على إصلاح تذييل في أسفل منفذ العرض. أثناء التمرير لأسفل الصفحة ، يتحرك محتوى الصفحة فوق تذييل حتى يتم الكشف عنه بالكامل

en: Sticky Top
ar: أعلى لزجة

en: Sticky bottom
ar: القاع اللزج

en: Sticky box on the top
ar: صندوق ثابت في الأعلى

en: Sticky content
ar: محتوى لزجة

en: Stories
ar: قصص

en: Story
ar: قصة

en: Story Title
ar: عنوان القصة

en: Story images
ar: صور قصة

en: Story title
ar: عنوان القصة

en: Style
ar: النمط

en: Style for portfolio items list
ar: قائمة بملاحف عناصر المحفظة

en: Styling
ar: التصميم

en: Submit your website to be featured.
ar: أرسل موقعك ليتم عرضه.

en: Subscribe to our newsletter
ar: اشترك في نشرتنا الإخبارية

en: Subtitle
ar: الترجمة

en: Subtitle color
ar: لون الترجمة

en: Subtitle font Size
ar: حجم الخط الفرعي

en: Switch back to theme predefined imports!
ar: التبديل مرة أخرى إلى السمة واردات محددة مسبقا!

en: Switch to manual import!
ar: التبديل إلى الاستيراد اليدوي!

en: Table Head
ar: رأس الجدول

en: Table Title
ar: عنوان الجدول

en: Tablet
ar: قرص

en: Tablet & Mobile Logo
ar: لوحي وشعار الهاتف المحمول

en: Tablet Height (Optional)
ar: ارتفاع الكمبيوتر اللوحي (اختياري)

en: Tabs Title
ar: عنوان TABS

en: Target
ar: هدف

en: Team member Box
ar: صندوق عضو الفريق

en: Team member circle
ar: دائرة عضو الفريق

en: Telegram
ar: تيليغرام

en: Telegram:
ar: برقية:

[ctx: Template Library]
en: Add New
ar: أضف جديد

[ctx: Template Library]
en: Add New Template
ar: إضافة قالب جديد

[ctx: Template Library]
en: All Categories
ar: جميع الفئات

[ctx: Template Library]
en: All Templates
ar: جميع القوالب

[ctx: Template Library]
en: Categories
ar: فئات

[ctx: Template Library]
en: Category
ar: فئة

[ctx: Template Library]
en: Edit Template
ar: تحرير قالب

[ctx: Template Library]
en: Filter by category
ar: تصفية حسب الفئة

[ctx: Template Library]
en: My Templates
ar: مكتبة القوالب

[ctx: Template Library]
en: New Template
ar: قالب جديد

[ctx: Template Library]
en: No Templates found
ar: لم يتم العثور على قوالب

[ctx: Template Library]
en: No Templates found in Trash
ar: لم يتم العثور على قوالب في سلة المهملات

[ctx: Template Library]
en: Search Template
ar: قالب البحث

[ctx: Template Library]
en: Template
ar: مكتبة القوالب

[ctx: Template Library]
en: Templates
ar: مكتبة القوالب

[ctx: Template Library]
en: Type
ar: يكتب

[ctx: Template Library]
en: View Template
ar: عرض القالب

en: Template Type
ar: نوع القالب

en: Template Types
ar: أنواع القالب

en: Template not exist.
ar: قالب غير موجود.

en: Term %d remapped to %d
ar: تم إعادة صياغة المدة ٪ d إلى ٪ د

en: Term %d was successfully updated with parent %d
ar: تم تحديث المصطلح ٪ D بنجاح مع Parent ٪ D

en: Test Scroll (Beta)
ar: اختبار التمرير (تجريبي)

en: Testimonial
ar: شهادة

en: Testimonial Size
ar: حجم الشهادة

en: Testimonial masonry
ar: البناء شهادة

en: Testimonials
ar: شهادات

en: Testimonials Carousel
ar: شهادات كاروسيل

en: Text
ar: نص

en: Text After
ar: نص بعد

en: Text After format
ar: النص بعد التنسيق

en: Text Before
ar: نص من قبل

en: Text Before format
ar: النص قبل التنسيق

en: Text Color
ar: لون النص

en: Text Icon color
ar: لون رمز النص

en: Text Param
ar: نص param

en: Text Size
ar: حجم النص

en: Text Style
ar: نمط النص

en: Text Title color
ar: لون العنوان النص

en: Text after
ar: النص اللاحق

en: Text alignment
ar: محاذاة النص

en: Text before
ar: نص من قبل

en: Text color
ar: لون النص

en: Text custom color
ar: لون نص مخصص

en: Text font Size
ar: نص خط الخط

en: Text font size
ar: نص خط الخط

en: Text format
ar: تنسيق النص

en: Text max width (Optional)
ar: نص أقصى عرض (اختياري)

en: Text position
ar: وضع النص

en: Text size
ar: حجم النص

en: Text type
ar: نوع النص

en: The "predefined" parameter should be a number (an index of the OCDI predefined demo import)!
ar: يجب أن تكون المعلمة "المحددة مسبقًا" رقمًا (فهرس لاستيراد العرض التجريبي المحدد مسبقًا)!

en: The Contact Form 7 forms in your website can be created and customized from
ar: يمكن إنشاء وتخصيص نماذج Contact Form 7 في موقعك من

en: The Intro Section is the first section in the page after the header, which contains the page title and breadcrumbs.
ar: القسم المقدمة هو القسم الأول في الصفحة بعد الرأس ، والذي يحتوي على عنوان الصفحة وتفتت الخبز.

en: The Launcher button will be visible above the popup in case of overlap.
ar: سيكون زر المشغل مرئيًا فوق النوافذ المنبثقة في حالة التداخل.

en: The XMLReader class is missing! Please install the XMLReader PHP extension on your server
ar: فئة XmlReader مفقودة! يرجى تثبيت ملحق XMLReader PHP على الخادم الخاص بك

en: The background color of the website (under the page background color). The website background color will appear mainly when the page padding option is enabled.
ar: لون الخلفية للموقع (تحت لون خلفية الصفحة). سيظهر لون خلفية الموقع بشكل أساسي عند تمكين خيار حشوة الصفحة.

en: The default footer displayed on all website pages.
ar: تذييل الافتراضي المعروض على جميع صفحات الموقع.

en: The default header displayed on all website pages.
ar: الرأس الافتراضي المعروض على جميع صفحات الموقع.

en: The demo import has finished, but there were some import errors.
ar: انتهى الاستيراد التجريبي ، ولكن كانت هناك بعض أخطاء الاستيراد.

en: The divider will cover the row elements below it.
ar: سيغطي المقسم عناصر الصف تحتها.

en: The duration in miliseconds
ar: المدة في الميلي ثانية

en: The file does not exist, please try again.
ar: الملف غير موجود ، يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: The font family for body texts and paragraphs.
ar: عائلة الخط لنصوص الجسم والفقرات.

en: The font family for headings (H1, H2, H3, H4, H5, H6).
ar: عائلة الخط للعناوين (H1 ، H2 ، H3 ، H4 ، H5 ، H6).

en: The heading font is applied by default when the size is Heading (not custom size).
ar: يتم تطبيق خط العنوان افتراضيًا عند عنوان الحجم (وليس الحجم المخصص).

en: The image will be visible inside the text characters.
ar: ستكون الصورة مرئية داخل أحرف النص.

en: The images will be displayed in full size instead of cropping (Item Height option will be disabled).
ar: سيتم عرض الصور بالحجم الكامل بدلاً من زراعة المحاصيل (سيتم تعطيل خيار ارتفاع العنصر).

en: The import files for: %s were successfully downloaded!
ar: تم تنزيل ملفات الاستيراد لـ: ٪ s بنجاح!

en: The import files were successfully uploaded!
ar: تم تحميل ملفات الاستيراد بنجاح!

en: The import may take some time (up to a few minutes depending on the chosen demo content).
ar: قد يستغرق الاستيراد بعض الوقت (حتى بضع دقائق حسب المحتوى التجريبي المختار).

en: The intro divider color is the same as the blog background color set in Blog → General → Blog Background Color
ar: لون المقسم المقدمة هو نفس لون خلفية المدونة في المدونة → عام → لون خلفية المدونة

en: The intro divider color is the same as the pages background color set in Pages → General → Pages Background Color
ar: لون المقسم المقدمة هو نفس لون خلفية الصفحات في الصفحات → عام → صفحات اللون

en: The intro divider color is the same as the portfolio background color set in Portfolio → General → Portfolio Background Color
ar: لون المقسم المقدمة هو نفس لون خلفية المحفظة في الحافظة → عام → لون خلفية المحفظة

en: The intro divider color is the same as the shop background color set in Shop → General → Shop Background Color
ar: لون المقسم المقدمة هو نفس لون خلفية المتجر في متجر → عام ← لون خلفية المتجر

en: The logo will appear in the website header.
ar: سيظهر الشعار في ترويسة الموقع.

en: The main color used widely across your site that represents your brand.
ar: يستخدم اللون الرئيسي على نطاق واسع عبر موقعك الذي يمثل علامتك التجارية.

en: The number of Layers
ar: عدد الطبقات

en: The number of columns.
ar: عدد الأعمدة.

en: The number of items to show at the same line
ar: عدد العناصر التي يمكن عرضها في نفس الخط

en: The number of seconds to complete one full rotation (leave empty to use default 10).
ar: عدد الثواني لإكمال دوران كامل واحد (اترك فارغًا لاستخدام الافتراضي 10).

en: The opacity value should be between 0 and 1.
ar: يجب أن تكون قيمة العتامة بين 0 و 1.

en: The option defines the stroke width for the Line icons type.
ar: يحدد الخيار عرض السكتة الدماغية لنوع أيقونات الخط.

en: The overlay color should be added from the Design options tab.
ar: يجب إضافة لون التراكب من علامة التبويب خيارات التصميم.

en: The padding for each Marquee item (leave empty to use default 4vw).<br>Tip: use relative unit for example "vw" to have responsive padding.
ar: الحشو لكل عنصر سرادق (اترك فارغًا لاستخدام 4VW الافتراضي).

en: The parent row should enable equal columns option.
ar: يجب أن يمكّن الصف الأصل خيار الأعمدة المتساوية.

en: The particles will be placed under other elemtents (Under the dividers for example).
ar: سيتم وضع الجسيمات تحت elemtents الأخرى (تحت المقسمات على سبيل المثال).

en: The php version on the server is outdated (older than php version 7), elementor templates will not be loaded, please update php on your server.
ar: إصدار PHP على الخادم قديم (أقدم من إصدار PHP 7) ، لن يتم تحميل قوالب Elementor ، يرجى تحديث PHP على الخادم الخاص بك.

en: The popup margin is used mainly to add space between the popup and the browser edges, especially when the popup is aligned to one of the browser edges.
ar: يتم استخدام هامش النوافذ المنبثقة بشكل أساسي لإضافة مساحة بين النوافذ المنبثق وحواف المتصفح ، خاصةً عندما يتم محاذاة النوافذ المنبثقة مع إحدى حواف المتصفح.

en: The popup position is set to <strong>"Attach Popup to Launcher"</strong> in the <strong>Launcher</strong> tab. Therefore, the Horizontal and Vertical positions below will be ignored in the pages that contain the popup launcher.
ar: تم تعيين موضع النوافذ المنبثقة على <strong> "إرفاق النوافذ المنبثقة إلى قاذفة" </strong> في علامة التبويب <strong> Launcher </strong>. لذلك ، سيتم تجاهل المواضع الأفقية والرأسية أدناه في الصفحات التي تحتوي على قاذفة منبثقة.

en: The popup will be displayed a specific number of times for each user (each popup dismiss counts as 1 time).
ar: سيتم عرض النوافذ المنبثقة عددًا محددًا من المرات لكل مستخدم (يعتبر كل منبثقة منبوبًا واحدًا واحدًا).

en: The popup will be on top of the Launcher automatically depending on the selected Launcher position above.
ar: ستكون النوافذ المنبثقة أعلى قاذفة القاذفة تلقائيًا اعتمادًا على موضع المشغل المحدد أعلاه.

en: The premade footers can be imported directly using pixfort Templates Library in the page builder.
ar: يمكن استيراد التذييلات الجاهزة مباشرة باستخدام مكتبة قوالب pixfort في منشئ الصفحات.

en: The reset display count will apply to all users.
ar: سيتم تطبيق عدد عرض إعادة تعيين على جميع المستخدمين.

en: The size of the icon in pixels (without writing the unit).
ar: حجم الرمز بالبكسل (دون كتابة الوحدة).

en: The size of the image (in pixels), leave empty for full size.
ar: حجم الصورة (بالبكسل) ، اترك فارغًا بالحجم الكامل.

en: The size of the image (with the unit), leave empty for full size.
ar: حجم الصورة (مع الوحدة) ، اترك فارغًا بالحجم الكامل.

en: The space between the Launcher and bottom of the screen (in pixels).
ar: المسافة بين المشغل وأسفل الشاشة (بالبكسل).

en: The space between the Launcher and side of the screen (in pixels).
ar: المسافة بين المشغل وجانب الشاشة (بالبكسل).

en: The spacing around the popup (in pixels).
ar: التباعد حول النوافذ المنبثقة (بالبكسل).

en: The supplied predefined index does not exist! Please take a look at the available predefined demo imports:
ar: الفهرس المحدد مسبقًا غير موجود! يرجى إلقاء نظرة على الواردات التجريبية المحددة مسبقًا:

en: The term(%d)"s parent_slug (%s) is not found in the remapping-array.
ar: لم يتم العثور على المصطلح (٪ d) "spart_slug (٪ s) في الجمع العادي.

en: The time before opening the popup (in seconds).
ar: الوقت قبل فتح النافذة المنبثقة (في ثوان).

en: The time between auto slides in milliseconds.
ar: الوقت بين الشرائح التلقائية بالميلي ثانية.

en: The transition style when entering/leaving the page.
ar: نمط الانتقال عند الدخول/ترك الصفحة.

en: Theme Builder
ar: باني القالب

en: Theme Builder (New)
ar: باني القالب (جديد)

en: Theme Dashboard
ar: لوحة القيادة

en: Theme Options import for: %s finished successfully!
ar: خيارات الموضوع استيراد ل: ٪ s الانتهاء بنجاح!

en: Theme is activated
ar: تم تفعيل القالب

en: There are no predefined demo imports for currently active theme!
ar: لا توجد واردات تجريبية محددة مسبقًا للقالب النشط حاليًا!

en: There are no predefined import files available in this theme. Please upload the import files manually!
ar: لا توجد ملفات استيراد محددة مسبقًا متوفرة في هذا الموضوع. يرجى تحميل ملفات الاستيراد يدويًا!

en: There was an error while saving the theme options (Styling will not be applied until fixing the issue), please check the following error meesage:
ar: كان هناك خطأ أثناء حفظ خيارات السمة (لن يتم تطبيق التصميم حتى إصلاح المشكلة) ، يرجى التحقق من الخطأ التالي meesage:

en: There were some issues while importing customizer settings!
ar: كانت هناك بعض المشكلات أثناء استيراد إعدادات Customizer!

en: There were some issues while importing the content!
ar: كانت هناك بعض المشكلات أثناء استيراد المحتوى!

en: There were some issues while importing widgets!
ar: كانت هناك بعض المشكلات أثناء استيراد الحاجيات!

en: Third Chart color
ar: لون الرسم البياني الثالث

en: Third Chart color (Optional)
ar: لون الرسم البياني الثالث (اختياري)

en: This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may not be supported. Please consider updating.
ar: ملف WXR هذا (الإصدار ٪ S) أحدث من المستورد (النسخة ٪ S) وقد لا يتم دعمه. يرجى النظر في التحديث.

en: This WordPress page does not have %sdirect%s write file access. This plugin needs it in order to save the demo import xml file to the upload directory of your site. You can change this setting with these instructions: %s.
ar: لا تحتوي صفحة WordPress هذه على الوصول إلى ملف الكتابة ٪ sdirect ٪. يحتاج هذا البرنامج المساعد إلى حفظ ملف XML للاستيراد التجريبي إلى دليل تحميل موقعك. يمكنك تغيير هذا الإعداد بهذه التعليمات: ٪ s.

en: This demo content includes WooCommerce elements. Please ensure that the WooCommerce plugin is installed and activated from the theme dashboard.
ar: يتضمن هذا المحتوى التجريبي عناصر WooCommerce. يرجى التأكد من تثبيت وتفعيل إضافة WooCommerce من لوحة تحكم القالب.

en: This footer is currently set as the global website footer in <strong>Theme Options → Layout → Footer</strong>.<br/> If you are looking to set display conditions for this footer, please make sure to disable this global footer from the Theme Options first.
ar: يتم تعيين تذييل هذه التذييل حاليًا باعتباره تذييل موقع الويب العالمي في خيارات السمة <strong> → تخطيط → تذييل </strong>. <br/> إذا كنت تبحث عن ظروف العرض لهذا التذييل ، فيرجى التأكد من تعطيل تذييل العالمي هذه من خيارات السمة أولاً.

en: This header is currently set as the global website header in <strong>Theme Options → Layout → Header</strong>.<br/> If you are looking to set display conditions for this header, please make sure to disable this global header from the Theme Options first.
ar: يتم تعيين هذا الرأس حاليًا كرأس موقع الويب العالمي في خيارات السمة <strong> → تخطيط → رأس </strong>. <br/> إذا كنت تبحث عن ظروف عرض لهذا الرأس ، فيرجى التأكد من تعطيل هذا الرأس العالمي من خيارات السمة أولاً.

en: This is Sliding Text
ar: هذا نص انزلاق

en: This option is available in Desktop Only
ar: هذا الخيار متاح في وضع سطح المكتب فقط

en: This option is deprecated, please make sure to remove the image from here and set the website favicon via the default WordPress option in Settings → General → Site Icon.
ar: يتم إهمال هذا الخيار ، يرجى التأكد من إزالة الصورة من هنا وتعيين موقع الويب Favicon عبر خيار WordPress الافتراضي في الإعدادات → General → Site Site.

en: This option is useful when you want to use PrettyPhoto (prettyphoto) or Scroll (scroll).
ar: يكون هذا الخيار مفيدًا عندما تريد استخدام PrettyPhoto (PrettyPhoto) أو التمرير (التمرير).

en: This option may disable the css sticky option in some browsers.
ar: قد يقوم هذا الخيار بتعطيل الخيار اللزج CSS في بعض المتصفحات.

en: This option only work with default icon type.
ar: هذا الخيار يعمل فقط مع نوع الرمز الافتراضي.

en: This option will enable the css sticky while using the page padding option.
ar: سيمكن هذا الخيار من CSS لزجة أثناء استخدام خيار حشوة الصفحة.

en: This option works in <b>Category: All</b>
ar: هذا الخيار يعمل في <b> الفئة: الكل </b>

en: Thumbnail
ar: الصورة المصغرة

en: TikTok
ar: تيخوك

en: Time
ar: وقت

en: Title
ar: العنوان

en: Title Alignment
ar: محاذاة العنوان

en: Title Animation
ar: العنوان الرسوم المتحركة

en: Title Animation delay (in miliseconds)
ar: تأخير الرسوم المتحركة العنوان (في العليا)

en: Title Bold
ar: العنوان جريئة

en: Title Italic
ar: العنوان مائل

en: Title Secondary font
ar: العنوان الثانوي الخط

en: Title Shadow
ar: الظل العنوان

en: Title Size
ar: حجم العنوان

en: Title Style
ar: نمط العنوان

en: Title Typography
ar: طباعة العنوان

en: Title color
ar: لون العنوان

en: Title custom Size
ar: العنوان حجم مخصص

en: Title custom color
ar: العنوان المخصص لون

en: Title font Size
ar: حجم الخط حجم

en: Title format
ar: تنسيق العنوان

en: Title position
ar: موقف العنوان

en: Title size
ar: حجم العنوان

en: Title text
ar: نص العنوان

en: Title text shadow
ar: نص نص الظل

en: Title:
ar: عنوان:

en: Titles color
ar: ألقاب اللون

en: To access all features please make sure to activate the theme from the dashboard.
ar: للوصول إلى جميع الميزات، يرجى التأكد من تفعيل القالب من لوحة التحكم.

en: To display the logo image as retina, the uploaded image should have at least double the height of the logo set in the Header builder.
ar: لعرض صورة الشعار على شكل شبكية العين ، يجب أن يكون للصورة التي تم تحميلها على الأقل ضعف ارتفاع الشعار في منشئ الرأس.

en: To open the popup from any link in your website, copy the popup link and paste it in the desired link field in your website.
ar: لفتح النوافذ المنبثقة من أي رابط في موقع الويب الخاص بك ، انسخ الرابط المنبثق والصقه في حقل الارتباط المطلوب في موقع الويب الخاص بك.

en: Toggle navigation
ar: تبديل الملاحة

en: Tooltip
ar: ملاحظة

en: Top First Layer
ar: أعلى الطبقة الأولى

en: Top Image
ar: أعلى الصورة

en: Top No Padding
ar: أعلى لا حشو

en: Top Second Layer
ar: الطبقة الثانية العليا

en: Top Text Format
ar: أعلى تنسيق النص

en: Top Third Layer
ar: الطبقة الثالثة العليا

en: Top left to bottom right
ar: أعلى اليسار إلى أسفل اليمين

en: Track background color
ar: لون خلفية المسار

en: Transition
ar: انتقال

en: Transition Duration
ar: مدة الانتقال

en: Translate website to multiple languages
ar: ترجمة الموقع إلى لغات متعددة

en: Transparent
ar: شفاف

en: Triggers
ar: المشغلات

en: Tripadvisor
ar: TripAdvisor

en: Turn it ON if you build content using Content Builder. Use the Content item if you want to display the Content from editor within the Content Builder.
ar: قم بتشغيله إذا قمت بإنشاء محتوى باستخدام Content Builder. استخدم عنصر المحتوى إذا كنت ترغب في عرض المحتوى من المحرر داخل منشئ المحتوى.

en: Twitch
ar: نشل

en: Type
ar: النوع

en: Type your App store link here
ar: اكتب رابط متجر التطبيق الخاص بك هنا

en: Type your Discord link here
ar: اكتب رابط الخلاف الخاص بك هنا

en: Type your Dribbble link here
ar: اكتب رابط Dribbble الخاص بك هنا

en: Type your Facebook link here
ar: اكتب رابط Facebook الخاص بك هنا

en: Type your Flickr link here
ar: اكتب رابط Flickr الخاص بك هنا

en: Type your Google link here
ar: اكتب رابط Google الخاص بك هنا

en: Type your Google play link here
ar: اكتب رابط تشغيل Google الخاص بك هنا

en: Type your Instagram link here
ar: اكتب رابط Instagram الخاص بك هنا

en: Type your LinkedIn link here
ar: اكتب رابط LinkedIn الخاص بك هنا

en: Type your Skype username here
ar: اكتب اسم مستخدم Skype الخاص بك هنا

en: Type your Snapchat link here
ar: اكتب رابط Snapchat الخاص بك هنا

en: Type your Telegram link here
ar: اكتب رابط Telegram الخاص بك هنا

en: Type your TikTok link here
ar: اكتب رابط Tiktok الخاص بك هنا

en: Type your VK link here
ar: اكتب رابط VK الخاص بك هنا

en: Type your Vimeo link here
ar: اكتب رابط Vimeo الخاص بك هنا

en: Type your X link here
ar: اكتب رابط X الخاص بك هنا

en: Type your YouTube link here
ar: اكتب رابط YouTube الخاص بك هنا

en: Type your behance link here
ar: اكتب رابط Behance الخاص بك هنا

en: Type your flipboard link here
ar: اكتب رابط الزلاب الخاص بك هنا

en: Type your soundcloud link here
ar: اكتب رابط SoundCloud الخاص بك هنا

en: Type your title here
ar: اكتب عنوانك هنا

en: Type your tripadvisor link here
ar: اكتب رابط TripAdvisor الخاص بك هنا

en: Type your twitch link here
ar: اكتب رابط نشلتك هنا

en: Type your whatsapp link here
ar: اكتب رابط WhatsApp الخاص بك هنا

en: Type your yelp link here
ar: اكتب رابط Yelp الخاص بك هنا

en: Typography
ar: الطباعة

en: Underline
ar: تسطير

en: Update Available
ar: يتوفر تحديث

en: Upload custom marker image if you want to replace the default one.
ar: قم بتحميل صورة علامة مخصصة إذا كنت تريد استبدال الصورة الافتراضية.

en: Upload files
ar: تحميل الملفات

en: Upload max filesize (64MB)
ar: قم بتحميل Max Filesize (64 ميجابايت)

en: Use 3 Gradient Color Stops
ar: استخدم 3 توقفات ألوان متدرجة

en: Use Dark Text Colors for Search Overlay
ar: استخدم ألوان النص المظلم للبحث عن تراكب البحث

en: Use Gradient
ar: استخدم التدرج

en: Use Icon
ar: استخدم أيقونة

en: Use Primary Gradient for First Layer
ar: استخدم التدرج الأساسي للطبقة الأولى

en: Use Secondary Font for Banner Text
ar: استخدم الخط الثانوي لنص اللافتة

en: Use a custom image to display when the website is shared on social media.
ar: استخدم صورة مخصصة لعرضها عند مشاركة الموقع على وسائل التواصل الاجتماعي.

en: Use dark mode
ar: استخدم الوضع المظلم

en: Use different post type
ar: استخدم نوع المنشور مختلف

en: Use gradient for the first layer
ar: استخدم التدرج للطبقة الأولى

en: Use gradient for the second layer
ar: استخدم التدرج للطبقة الثانية

en: Use gradient for the third layer
ar: استخدم التدرج للطبقة الثالثة

en: Use image as text color
ar: استخدم الصورة كون نص

en: Use image or icon
ar: استخدم صورة أو أيقونة

en: Use link instead of Lightbox
ar: استخدم الرابط بدلاً من Lightbox

en: Use secondary font
ar: استخدام الخط الثانوي

en: Use secondary font for header text in Desktop and Mobile.
ar: استخدم الخط الثانوي لنصوص الترويسة على الحاسوب و الموبايل.

en: Use video that starts automatically in your page
ar: استخدم الفيديو الذي يبدأ تلقائيًا في صفحتك

en: Useful Links
ar: روابط مفيدة

en: User %d remapped to %d
ar: user ٪ d قد تم إعادة تجهيزه إلى ٪ د

en: Value
ar: قيمة

en: Value based on the size of the icon viewBox (24px).
ar: القيمة بناءً على حجم مربع عرض الأيقونة (24 بكسل).

en: Values in pixels.</br>Leave empty to use the default value.
ar: القيم بالبكسل. </br> اترك فارغة لاستخدام القيمة الافتراضية.

en: Vertical Parallax
ar: المنظور الرأسي

en: Vertical Position
ar: الموقف الرأسي

en: Vertical Tabs
ar: علامات التبويب الرأسية

en: Vertical offset
ar: الإزاحة الرأسية

en: Vertical text
ar: النص العمودي

en: Vertical value
ar: القيمة الرأسية

en: Video Placeholder type
ar: فيديو نائب الفيديو

en: Video carousel
ar: فيديو كاروسيل

en: Video inside a container
ar: فيديو داخل حاوية

en: Videos
ar: مقاطع الفيديو

en: View
ar: منظر

en: View Footer item
ar: عرض عنصر تذييل

en: View Header item
ar: عرض عنصر الترويسة

en: View Popup item
ar: عرض العنصر المنبثق

en: View Portfolio item
ar: عرض عنصر الأعمال

en: View pixfort Template
ar: عرض قالب pixfort

en: Visible overflow
ar: فائض مرئي

en: WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!
ar: تحذير! سيؤدي هذا إلى الكتابة فوق جميع قيم الخيارات الموجودة، يرجى المتابعة بحذر!

en: WP Debug mode is enabled
ar: تم تمكين وضع تصحيح WP

en: Warning:
ar: تحذير:

en: Website Background Color
ar: لون خلفية الموقع

en: Website Footer
ar: تذييل موقع الويب

en: Website Header
ar: ترويسة الموقع

en: Website Image Preview
ar: معاينة صورة الموقع

en: Welcome on board!
ar: مرحباً بك!

en: WhatsApp
ar: واتس آب

en: When you import the data, the following things might happen:
ar: عند استيراد البيانات ، قد تحدث الأشياء التالية:

en: White
ar: أبيض

en: Wide
ar: واسع

en: Wide card (image end)
ar: بطاقة واسعة (نهاية الصورة)

en: Wide card (image start)
ar: بطاقة واسعة (بدء الصورة)

en: Wide card (left image)
ar: بطاقة واسعة (الصورة اليسرى)

en: Wide card (right image)
ar: بطاقة واسعة (الصورة اليمنى)

en: Widget already exists
ar: القطعة موجودة بالفعل

en: Widget file was not uploaded. Error: %s
ar: لم يتم تحميل ملف القطعة. خطأ: ٪ ق

en: Widgets import file provided does not exist! Skipping this import!
ar: ملف الاستيراد واجهة المقدمة غير موجودة! تخطي هذا الاستيراد!

en: Widgets imported successfully!
ar: المستورد المستورد بنجاح!

en: Width
ar: عرض

en: Width (Optional)
ar: العرض (اختياري)

en: Wishlist
ar: قائمة الرغبات

en: With Padding
ar: مع هامش

en: With Sidebar
ar: مع الشريط الجانبي

en: With Sidebar (Full width)
ar: مع الشريط الجانبي (العرض الكامل)

en: With unit, e.g: 200px
ar: مع الوحدة ، على سبيل المثال: 200px

en: Wobble Bar
ar: شريط تمايل

en: Wobble Spinning bar
ar: تذبذب شريط الغزل

en: Word
ar: كلمة

en: Word animation duration (in miliseconds)
ar: مدة الرسوم المتحركة للكلمة (في العليا)

en: Wrap slides
ar: التفاف الشرائح

en: Writable uploads directory
ar: دليل التحميل القابل للكتابة

en: X
ar: ‫X

en: X (Previously Twitter)
ar: x (تويتر سابقا)

en: X (Previously Twitter):
ar: X (Twitter سابقًا):

en: XML Reader
ar: قارئ XML

en: Yellow
ar: أصفر

en: Yellow Color
ar: اللون الأصفر

en: Yellow Light
ar: الضوء الأصفر

en: Yelp
ar: ‫Yelp

en: Yes
ar: نعم

en: Yes (disable all mega menus)
ar: نعم (تعطيل جميع القوائم الكبيرة)

en: Yes, for active item or if it has an active sub item
ar: نعم، للعنصر النشط أو إذا كان لديه عنصر فرعي نشط

en: Yes, import!
ar: نعم ، استيراد!

en: You can choose the number of layers for the default search animation (between 1 and 4).
ar: يمكنك اختيار عدد الطبقات للرسوم المتحركة الافتراضية (بين 1 و 4).

en: You can edit the sidebar widgets from WordPress Panel → Appearance → Widgets.
ar: يمكنك تعديل أجهزة توجيه الشريط الجانبي من لوحة WordPress → المظهر → الحاجيات.

en: YouTube
ar: يوتيوب

en: YouTube:
ar: يوتيوب:

en: Your WordPress login credentials don't allow to use WP_Filesystem!
ar: لا تسمح بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى WordPress باستخدام WP_FILESYSTEM!

en: Zero size file downloaded
ar: تم تنزيل ملف حجم الصفر

en: address
ar: عنوان

en: alt
ar: البديل

en: content
ar: محتوى

en: content_custom_color
ar: لون المحتوى المخصص

en: elementor button
ar: زر Elementor

en: if enabled, other elements won't show on the same line.
ar: إذا تم تمكينه ، فلن تظهر عناصر أخرى على نفس الخط.

en: input the value (with the unit: %, px,.. etc).
ar: إدخال القيمة (مع الوحدة: ٪ ، px ، .. إلخ).

en: item
ar: غرض

en: items
ar: أغراض

en: link Text
ar: نص الرابط

en: link size
ar: حجم الرابط

en: link_text
ar: Link_text

en: none
ar: لا أحد

en: not defined!
ar: غير محدد!

en: overlay color
ar: لون تراكب

en: pixfooter categories
ar: فئات pixfooter

en: pixfooter category
ar: فئة pixfooter

en: pixfort
ar: بيكسفورت

en: pixfort Accordion
ar: أكورديون ‫pixfort

en: pixfort Actions
ar: تصرفات pixfort

en: pixfort Core
ar: ‫pixfort Core

en: pixfort Core Plugin.
ar: إضافة pixfort Core.

en: pixfort Dynamic Tag Name
ar: اسم العلامة الديناميكية PIXFORD

en: pixfort Elements
ar: عناصر pixfort

en: pixfort Fonts
ar: خطوط pixfort

en: pixfort Google Maps
ar: خرائط Pixfort Google

en: pixfort Icon
ar: أيقونة pixfort

en: pixfort Image Slider
ar: شريط التمرير Pixfort

en: pixfort Legacy Categories
ar: فئات Legacy Pixfort

en: pixfort Legacy Promo Box
ar: مربع الترويجي القديم PIXFORD

en: pixfort Legacy Recent Posts
ar: المشاركات الحديثة ‫pixfort (قديم)

en: pixfort Legacy Search
ar: البحث pixfort (قديم)

en: pixfort Legacy Social Links
ar: الروابط الاجتماعية القديمة

en: pixfort Options
ar: خيارات pixfort

en: pixfort Popup Options
ar: خيارات pixfort النوافذ المنبثقة

en: pixfort Portfolio Options
ar: خيارات أعمال pixfort

en: pixfort Post Options
ar: خيارات Pixfort Post

en: pixfort Slider
ar: شريط التمرير

en: pixfort Template
ar: قالب PIXFORT

en: pixfort Templates
ar: قوالب PIXFORT

en: pixfort © All rights reserved.
ar: pixfort © جميع الحقوق محفوظة.

en: pixpopup categories
ar: فئات pixpopup

en: pixpopup category
ar: فئة pixpopup

en: runtime file URL
ar: url ملف وقت التشغيل

en: runtime state
ar: دولة وقت التشغيل

en: size in pixels (without writing the unit.)
ar: الحجم بالبكسل (دون كتابة الوحدة.)

en: text
ar: نص

en: text font Size
ar: نص خط الخط

en: textarea
ar: Textarea

en: title
ar: عنوان

en: top Dividers
ar: الفاصل العلوي

en: top dividers
ar: أفضل المقسمات
